https://gvl.de:80/ 2026-03-24T10:39:07+01:00 daily 1.0 https://gvl.de:80/en 2026-03-24T10:39:07+01:00 daily 1.0 https://gvl.de:80/node/525 2023-06-30T09:45:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/525 2023-06-30T09:45:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/526 2023-06-30T09:46:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/526 2023-06-30T09:46:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/527 2023-06-30T09:46:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/527 2023-06-30T09:46:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/528 2023-06-30T09:46:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/528 2023-06-30T09:46:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/529 2023-06-30T09:47:03+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/529 2023-06-30T09:47:03+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/530 2023-06-30T09:47:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/530 2023-06-30T09:47:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/531 2023-06-30T09:48:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/531 2023-06-30T09:48:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/534 2023-06-30T09:50:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/534 2023-06-30T09:50:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/535 2023-06-30T09:49:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/535 2023-06-30T09:49:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/536 2023-06-30T09:49:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/536 2023-06-30T09:49:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/743 2022-06-17T18:34:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/743 2022-06-17T18:34:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/744 2023-07-03T10:17:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/744 2023-07-03T10:17:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/745 2022-06-17T18:32:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/745 2022-06-17T18:32:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/746 2023-07-03T10:18:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/746 2023-07-03T10:18:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/749 2022-06-24T14:52:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/749 2022-06-24T14:52:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/752 2022-09-30T10:35:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/752 2022-09-30T10:35:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/753 2022-06-17T18:34:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/753 2022-06-17T18:34:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/754 2023-07-03T10:16:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/754 2023-07-03T10:16:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/755 2023-04-03T10:09:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/755 2023-04-03T10:09:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/757 2022-06-23T15:00:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/757 2022-06-23T15:00:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/767 2022-06-17T18:32:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/767 2022-06-17T18:32:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/769 2023-07-03T10:14:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/769 2023-07-03T10:14:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1002 2023-09-27T14:04:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1002 2023-09-27T14:04:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1003 2023-07-21T13:52:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1003 2023-07-21T13:52:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1004 2023-09-26T14:47:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1004 2023-09-26T14:47:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1011 2023-09-06T11:50:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1011 2023-09-06T11:50:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1027 2025-06-20T15:12:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1027 2025-06-20T15:12:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1051 2023-09-06T11:58:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1051 2023-09-06T11:58:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1056 2023-07-04T12:42:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1535 2024-07-15T14:34:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1535 2024-07-15T14:34:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1536 2024-07-15T14:31:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1536 2024-07-15T14:31:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1540 2024-07-03T13:29:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1540 2024-07-03T13:29:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1559 2024-07-15T14:24:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1559 2024-07-15T14:24:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1560 2024-07-15T14:28:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1560 2024-07-15T14:28:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1909 2025-07-29T12:07:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1909 2025-07-29T12:07:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1911 2025-07-22T10:04:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1911 2025-07-22T10:04:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1914 2025-07-22T10:04:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1914 2025-07-22T10:04:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1916 2025-07-29T10:42:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1916 2025-07-29T10:42:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1917 2025-08-20T12:36:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1917 2025-08-20T12:36:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1919 2025-07-29T11:23:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1919 2025-07-29T11:23:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/node/1920 2025-07-29T12:43:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1920 2025-07-29T12:43:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/Jahresrueckblick-2020 2022-06-27T14:20:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/Annual-Report-2020 2022-06-27T14:20:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/Jahresrueckblick-2021 2023-07-21T15:13:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/Annual-Report-2021 2023-07-21T15:13:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/GVL-2022-Zahlen-Fakten-und-mehr 2023-09-06T11:59:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl-2022-facts-figures-and-more 2023-09-06T11:59:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/GVL-2023-Zahlen-Fakten-und-mehr 2025-01-17T16:18:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl-2023-facts-figures-and-more 2025-01-17T16:18:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/GVL-202425-Zahlen-Fakten-und-mehr 2025-10-17T09:12:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/GVL-2024-25-facts-figures-and-more 2025-10-17T09:12:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/labelgvl-academy-konflikte-bearbeiten-0 2026-01-22T12:40:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/labelgvl-academy-offene-nutzungen-1 2026-01-22T12:41:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/labelgvl-academy-dokumente-stammdaten-mandate-0 2026-01-22T12:42:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/co-pop-reception-schnacken-mit-der-initiative-musik-und-der-gvl 2026-02-23T12:20:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/co-pop-new-talent-workshop-deine-musik-dein-geld-die-gvl-fuer-kreative-und-labels 2026-02-23T12:21:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/jazzahead-gvl-sprechstunde 2026-02-23T12:54:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/jazzahead-networking-mit-gvl-initiative-musik-und-dem-goethe-institut 2026-02-23T12:54:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/gvl-talk-fuer-klangkoerpervertreterinnen-tipps-zur-meldung-datenverarbeitung 2026-02-23T12:19:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/veranstaltungen/easy-gvl-alles-wichtige-fuer-musikerinnen-der-klassischen-musik 2026-02-23T12:34:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-aendere-ich-meine-stammdaten 2024-12-04T09:04:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-change-my-personal-master-data 2024-12-04T09:04:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-kann-mich-nicht-ins-kuenstlerportal-meinegvl-einloggen-was-kann-ich-tun 2024-12-16T10:27:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-cant-log-artist-portal-mygvl-what-can-i-do 2024-12-16T10:27:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-ausfuehrliche-antworten-zum-thema-steuern 2023-11-07T16:29:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-find-more-information-questions-regarding-taxation 2023-11-07T16:29:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-meinen-kuenstlernamen-oder-pseudonyme-bei-der-gvl-hinterlegen 2025-02-26T13:12:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-deposit-my-stage-name-or-pseudonym-gvl 2025-02-26T13:12:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/nimmt-die-gvl-meine-rechte-auch-im-ausland-wahr 2023-11-07T16:36:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/does-gvl-also-manage-my-rights-abroad 2023-11-07T16:36:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-nachweise-werden-von-der-gvl-akzeptiert 2023-11-07T16:39:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-evidence-does-gvl-accept 2023-11-07T16:39:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-soll-ich-einen-nachweis-erneut-einreichen-den-ich-ihnen-vor-jahren-schon-einmal-geschickt 2023-11-07T16:41:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-should-i-resubmit-proof-i-already-sent-you-years-ago 2023-11-07T16:41:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-ist-der-unterschied-zwischen-detailreports-und-auszahlungsmitteilungen 2023-11-07T16:43:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-difference-between-detailed-reports-and-payout-notifications 2023-11-07T16:43:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-sieht-es-mit-der-rechtewahrnehmung-fuer-streaminganbieter-wie-netflix-und-spotify-aus 2025-10-24T15:39:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-about-rights-management-streaming-providers-such-netflix-and-spotify 2025-10-24T15:39:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-ist-der-aktuelle-stand-bezueglich-der-schnittstelle-zur-synchron-app 2023-11-07T16:48:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-status-quo-regarding-interface-synchron-app 2023-11-07T16:48:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-erhalte-ich-manchmal-zwei-auszahlungsmitteilungen 2023-11-07T16:50:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-are-there-two-payout-notifications 2023-11-07T16:50:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-habe-ich-neben-meiner-vertragsnummer-auch-noch-eine-gvl-id-was-ist-der-unterschied 2024-08-16T12:43:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-have-gvl-id-addition-my-contract-number-what-difference 2024-08-16T12:43:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-finde-ich-meine-aktuellen-auszahlungsmitteilungen-azm-wenn-ich-eine-benachrichtigungsmail 2023-11-07T16:56:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-find-my-current-payout-notifications-azm-when-i-receive-notification-email 2023-11-07T16:56:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-kann-ich-den-verguetungsanspruch-sehen-der-bei-mir-aktuell-fuer-ein-bestimmtes-verteiljahr 2023-11-07T16:58:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-see-remuneration-i-am-currently-entitled-particular-distribution-year-where-can-i 2023-11-07T16:58:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-eine-berechtigte-reklamation-einreichen 2024-02-13T11:49:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-file-legitimate-complaint 2024-02-13T11:49:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-reklamationsfristen-sind-zu-beachten 2023-11-07T17:05:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-deadlines-complaints 2023-11-07T17:05:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-melde-ich-eine-minderjaehrige-person 2023-11-07T17:10:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-register-person-under-18 2023-11-07T17:10:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-nachweise-muss-ich-mitschicken 2023-11-07T17:13:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-type-evidence-do-i-need-include 2023-11-07T17:13:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-bereits-angemeldet-wie-komme-ich-meine-vertragsnummer 2023-11-07T17:16:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-already-registered-how-do-i-get-my-contract-number 2023-11-07T17:16:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-mir-nicht-sicher-ob-ich-schon-gvl-berechtigter-bin-wie-finde-ich-das-heraus-bzw-was 2024-08-13T11:38:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-not-sure-whether-i-am-already-gvl-rights-holder-how-do-i-find-out-or-what-do-i-have-do 2024-08-13T11:38:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-melde-ich-als-agentur-einen-kuenstler 2023-11-07T17:20:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-work-agency-how-do-i-register-performers 2023-11-07T17:20:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-ist-ein-amtliches-pseudonym-und-wie-weise-ich-es-nach 2023-11-07T17:22:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-official-pseudonym-and-how-do-i-prove-it 2023-11-07T17:22:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-trage-ich-bei-meiner-steuernummer-ein 2025-12-02T11:41:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-do-i-enter-my-tax-number 2025-12-02T11:41:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-bereiche-auf-dem-personalausweis-kannsoll-ich-schwaerzen 2023-11-07T17:25:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-sections-my-id-card-canshould-be-blackened 2023-11-07T17:25:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/meine-iban-wird-nicht-akzeptiert-was-mache-ich-falsch 2023-11-07T17:27:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-iban-was-not-accepted-what-am-i-doing-wrong 2023-11-07T17:27:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-einen-fehler-beim-ausfuellen-des-formulars-gemacht-kann-ich-diesen-nachtraeglich 2024-08-16T12:46:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-made-mistake-when-filling-out-form-can-i-correct-it-afterwards-or-do-i-have-register-again 2024-08-16T12:46:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-gvl-berechtigter-werden-obwohl-ich-bereits-gema-mitglied-bin 2023-11-07T17:31:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-become-gvl-member-even-though-i-am-already-gema-member 2023-11-07T17:31:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wieviel-kostet-eine-mitgliedschaft 2025-04-25T13:20:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-much-does-membership-cost 2025-04-25T13:20:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-aktualisiere-ich-einen-bereits-bestehenden-vertrag 2023-11-07T17:34:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-update-already-existing-agreement 2023-11-07T17:34:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-schauspielerin-und-musikerin-muss-ich-zwei-vertraege-abschliessen 2023-11-07T17:36:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-actor-and-musician-do-i-have-enter-two-agreements 2023-11-07T17:36:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/brauche-ich-zuerst-einen-labelcode-um-einen-wahrnehmungsvertrag-fuer-kuenstler-abschliessen-zu 2023-11-07T17:38:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/do-i-need-label-code-first-i-can-enter-rights-administration-agreement-performers 2023-11-07T17:38:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-musikerin-und-schauspielerin-kann-ich-beides-als-taetigkeiten-angeben 2023-11-07T17:39:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-musician-and-actor-can-i-indicate-both-activities 2023-11-07T17:39:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/trage-ich-alle-taetigkeiten-und-bandzugehoerigkeiten-den-vertrag-ein 2024-02-13T11:50:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/do-i-enter-all-activities-or-band-memberships-agreement 2024-02-13T11:50:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-hilfestellung-bei-der-bedienung-der-kuenstlerportals-meinegvl 2024-12-16T10:27:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-use-mygvl 2024-12-16T10:27:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-kann-ich-eine-bestimmte-produktion-nicht-finden 2023-11-07T17:56:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-can-i-not-find-specific-production 2023-11-07T17:56:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-besonderheiten-gelten-beim-melden-von-mitwirkungen-radio-wortproduktionen-wie 2023-11-07T17:58:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-specifics-apply-when-reporting-participation-radio-word-productions-such-radio-plays-or 2023-11-07T17:58:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-lange-kann-ich-mitwirkungen-rueckwirkend-melden 2023-11-07T18:00:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-long-can-i-register-my-contributions-retroactively 2023-11-07T18:00:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-eine-produktion-gefunden-der-mein-name-schon-der-castliste-bzw-unter-mitwirkende 2023-11-07T18:01:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-long-can-i-register-my-contributions-retroactively-0 2023-11-07T18:01:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-meldefristen-gelten-derzeit-fuer-kuenstlerinnen 2023-11-07T18:03:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-current-registration-deadlines-performers 2023-11-07T18:03:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-melde-ich-meine-mitwirkungen-fuer-die-so-genannten-radiotv-extraformaten-ehemals-offene 2023-11-07T18:05:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-submit-contribution-notifications-radiotv-extra-formats-formerly-open-budgets 2023-11-07T18:05:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-kann-ich-beim-abgeben-der-meldung-keine-nachweise-einreichen 2023-11-07T18:07:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-can-i-not-submit-any-evidence-when-i-submit-my-notification 2023-11-07T18:07:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wann-werden-meine-meldungen-bearbeitet 2023-11-07T18:08:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/when-will-my-participation-report-be-processed 2023-11-07T18:08:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-wurde-meine-mitwirkungsmeldung-abgelehnt 2023-11-07T18:12:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-was-my-participation-report-rejected 2023-11-07T18:12:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-viele-meiner-mitwirkungen-werden-verguetet-wenn-ich-bei-einer-produktion-unterschiedlichen 2024-02-13T11:54:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-many-my-contributions-will-be-compensated-if-i-contributed-production-different-ways 2024-02-13T11:54:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-als-musikerin-archivmusik-mitgewirkt-weiss-aber-nicht-welchen-filmen-oder-serien-diese 2023-11-07T18:17:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-have-contributed-musician-library-music-do-not-know-which-films-or-series-it-has-been-used 2023-11-07T18:17:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-ist-ein-klangkoerper-und-wer-ist-klangkoerpervertreterin 2023-11-07T18:19:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-ensemble-and-who-orchestrachoir-representative 2023-11-07T18:19:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-finde-ich-eine-produktion-die-auf-dvd-oder-blu-ray-veroeffentlich-wurde-nicht-der 2023-11-07T18:21:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-cant-i-find-production-was-released-dvd-or-blu-ray-database 2023-11-07T18:21:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-ist-es-wichtig-dass-ich-meine-mitwirkungen-melde 2023-11-07T18:22:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-it-important-i-register-my-contributions 2023-11-07T18:22:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-muss-ich-meine-mitwirkungen-online-noch-einmal-melden-der-gvl-liegen-doch-aus-den 2023-11-07T18:25:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-need-register-my-contributions-again-data-previous-years-should-be-present-gvl 2023-11-07T18:25:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-keinen-pc-undoder-internetzugang-kann-ich-trotzdem-melden 2024-02-13T11:55:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-dont-have-computer-andor-internet-access-can-i-still-submit-notifications 2024-02-13T11:55:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-sind-wortkleinformate-und-wie-kann-ich-sie-melden 2024-02-13T11:55:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-small-word-formats-and-how-can-i-report-them 2024-02-13T11:55:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-hoch-wird-die-verguetung-fuer-meine-mitwirkungen-sein 2023-11-07T18:44:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-much-remuneration-will-i-receive-my-registered-contributions 2023-11-07T18:44:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-informationen-zu-verguetungen-aus-privatkopie-und-vermietungverleih-kuenstlerinnen 2024-02-05T13:58:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-access-information-remuneration-private-copying-and-rentallending-performers 2024-02-05T13:58:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-bedeutet-der-abzug-von-verwaltungskosten-gvl-inkassokosten-auf-auszahlungsmitteilungen-des 2023-11-07T18:48:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-deduction-administrative-costs-gvl-collection-costs-payout-notifications-type 2023-11-07T18:48:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-ist-der-unterschied-zwischen-erst-folge-und-schlussverteilung 2023-11-07T18:50:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-difference-between-initial-subsequent-and-final-distribution 2023-11-07T18:50:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-meldefristen-gelten-derzeit-fuer-kuenstlerinnen-0 2023-11-07T18:52:18+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-current-registration-deadlines-performers-0 2023-11-07T18:52:18+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-sender-werden-im-av-bereich-ausgewertet 2023-11-07T18:54:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-tv-stations-are-being-evaluated-gvl 2023-11-07T18:54:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/mir-wird-ein-negativer-auszahlungsbetrag-auf-meiner-auszahlungsmitteilung-ausgewiesen-bekomme 2023-11-07T18:57:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/negative-payout-amount-shown-me-my-payout-notice-will-i-not-receive-payout-now 2023-11-07T18:57:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-wird-ueberhaupt-auf-einer-der-auszahlungsmitteilungen-ein-negativer-betrag-ausgewiesen 2023-11-07T18:58:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-negative-amount-shown-one-payout-notifications-all 2023-11-07T18:58:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-finde-ich-im-detailreport-unter-meinen-meldungen-den-radiotv-extraformaten-ehemals-offene 2023-11-07T19:00:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-sometimes-find-0-min-detail-report-under-my-participation-reports-radiotv-extra 2023-11-07T19:00:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/einige-der-abzuege-die-auf-meiner-auszahlungsmitteilung-aufgefuehrt-sind-wurden-bereits-der 2025-04-07T11:29:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/some-deductions-listed-my-payout-notice-have-already-been-subtracted-past-are-certain-amounts 2025-04-07T11:29:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/gefaehrden-die-ausschuettungen-der-gvl-die-staatlichen-coronahilfen 2023-11-08T09:29:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/do-gvl-payouts-pose-risk-corona-support-government 2023-11-08T09:29:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/gibt-es-wahlmoeglichkeiten-bei-den-auszahlungsterminen-kann-ich-eine-auszahlung-nach-hinten 2023-11-08T09:32:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-received-advance-payment-may-2020-under-corona-relief-scheme-why-do-i-still-get-paid-out 2023-11-08T09:32:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/die-aktuelle-gvl-auszahlung-kollidiert-mit-meinen-finanziellen-corona-hilfen-die-ich-beantragt 2023-11-08T09:35:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/current-gvl-payout-collides-my-financial-corona-aid-which-i-have-applied-or-am-using-can-i 2023-11-08T09:35:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-die-corona-soforthilfe-von-250-eu-noch-beantragen 2023-11-08T09:37:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-still-apply-corona-immediate-emergency-relief-eur-250 2023-11-08T09:37:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wieso-habe-ich-keine-ausschuettung-bekommen 2024-11-05T14:05:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-didnt-i-get-payout 2024-11-05T14:05:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-meine-ausschuettungsbetraege-schon-vor-der-auszahlung-erfahren 2023-11-08T09:40:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-find-out-how-much-i-will-receive-actual-payout 2023-11-08T09:40:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wen-wende-ich-mich-mit-konkreten-steuerlichen-fragen 2023-11-08T09:43:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/whom-do-i-contact-if-i-have-questions-my-bank-transfers 2023-11-08T09:43:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-stellt-die-gvl-keine-bescheinigung-ueber-die-besondere-hoehe-ihrer-ausschuettungen-mehr 2024-02-13T11:59:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-does-gvl-no-longer-issue-certificate-about-particular-amount-its-payments-it-did-2018 2024-02-13T11:59:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wen-wende-ich-mich-bei-fragen-zu-meiner-ueberweisung 2024-02-13T11:59:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/whom-do-i-contact-concrete-tax-questions 2024-02-13T11:59:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-funktioniert-das-verteilsystem-seit-2010 2023-11-08T10:11:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-has-distribution-system-been-working-2010 2023-11-08T10:11:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-heisst-nutzungsbasierte-verteilung 2023-11-08T10:19:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-usage-based-distribution-mean 2023-11-08T10:19:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-sind-dubletten-und-wie-gehen-wir-damit-um 2023-11-08T10:20:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-duplicates-and-how-do-we-deal-them 2023-11-08T10:20:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-lange-erhalte-ich-jaehrliche-verguetungen-fuer-eine-mitwirkung-einer-produktion 2023-11-08T10:22:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-long-will-i-receive-annual-remunerations-contributing-production 2023-11-08T10:22:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-bedeutet-degression 2023-11-08T10:24:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-degression-mean 2023-11-08T10:24:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-melde-ich-meine-mitwirkungen-fuer-die-radiotv-extraformate-ehemals-offene-budgets 2026-01-16T14:03:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-submit-contribution-notifications-radiotv-extra-formats-there-english-version-form 2026-01-16T14:03:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-sind-radio-und-tv-extraformate-welche-budgets-gehoeren-dazu 2023-11-08T10:28:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-radiotv-extra-formats-which-budgets-belong-them 2023-11-08T10:28:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-heissen-radiotv-extraformate-nicht-mehr-offene-budgets 2023-11-08T10:29:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-arent-radiotv-extra-formats-called-open-budgets-anymore 2023-11-08T10:29:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-gross-sind-die-unterbudgets-im-vergleich-zu-den-anderen-gvl-budgets-welche-verguetungen 2023-11-08T10:31:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-size-these-sub-budgets-compared-other-gvl-budgets-how-much-can-i-expect-my-contributions 2023-11-08T10:31:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-meldungen-soll-ich-zusammenfassen 2023-11-08T10:38:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-contribution-notifications-should-be-bundled 2023-11-08T10:38:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-kuenstlerischen-taetigkeitenrollen-kann-ich-diesen-unterbudgets-melden 2023-11-08T10:40:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-artistic-contributionsroles-can-i-register-radiotv-extra-formats 2023-11-08T10:40:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-sprechleistungen-werden-verguetet 2023-11-08T10:42:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-kind-voice-performances-are-remunerated 2023-11-08T10:42:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-kann-ich-als-saengerin-oder-instrumentalistin-im-formular-kein-instrument-und-keine 2023-11-08T10:44:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/singer-or-instrumental-musician-why-cant-i-specify-instrument-or-voice-range-form 2023-11-08T10:44:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-viele-und-welche-meldungen-kann-ich-einer-produktion-abgeben 2023-11-08T10:45:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-many-and-what-type-contributions-can-i-report-production 2023-11-08T10:45:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-klangkoerpervertreterin-wie-kann-ich-mitwirkungen-diesen-unterbudgets-anmelden 2023-11-08T10:49:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-choir-orchestra-representative-how-can-i-register-participation-radiotv-extra-formats 2023-11-08T10:49:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-erbin-oder-bevollmaechtigter-wie-kann-ich-mitwirkungen-diesen-unterbudgets-anmelden 2023-11-08T10:51:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-heir-or-authorized-representative-how-can-i-register-contributions-radiotv-extra-formats 2023-11-08T10:51:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-ist-das-unterbudget-fernseh-einzelbeitraege-definiert-welche-meldungen-kann-ich-hier 2023-12-13T12:51:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-format-individual-television-contributions-defined-which-notifications-can-i-submit-here 2023-12-13T12:51:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-ist-das-unterbudget-musik-radio-hoerspielen-definiert-welche-meldungen-kann-ich-hier 2023-11-08T10:55:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-format-music-radio-plays-defined-what-entries-can-i-make-here 2023-11-08T10:55:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-ist-das-unterbudget-titel-und-hintergrundmusik-definiert-welche-meldungen-kann-ich-hier 2023-11-08T10:58:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-format-title-and-background-music-defined-which-notifications-can-i-submit-here 2023-11-08T10:58:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-ist-das-unterbudget-dokusoaps-definiert-welche-meldungen-kann-ich-hier-vornehmen 2023-11-08T10:59:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-format-docusoaps-defined-which-notifications-can-i-submit-here 2023-11-08T10:59:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-sind-die-unterbudgets-radio-jingle-und-fernseh-jingle-definiert-welche-meldungen-kann-ich 2023-11-08T11:02:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-are-formats-radio-jingles-and-tv-jingles-station-promos-defined-which-notifications-can-i 2023-11-08T11:02:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-mich-als-moderatorin-von-fernseh-oder-radioshows-anmelden 2023-11-08T11:03:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-submit-notifications-presenter-tv-or-radio-shows 2023-11-08T11:03:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welchem-unterbudget-trage-ich-meine-musikalischen-mitwirkungen-fernsehgottesdiensten-ein 2023-11-08T11:05:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-format-do-i-use-enter-my-musical-contributions-televised-church-services 2023-11-08T11:05:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-weiss-nicht-wo-und-wie-oft-meine-musikstuecke-den-unterbudgets-eingesetzt-wurden 2023-11-08T11:06:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-dont-know-where-and-how-often-my-musical-pieces-were-used-radiotv-extra-formats 2023-11-08T11:06:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/woher-soll-ich-wissen-wie-lang-meine-produktion-war-und-wie-oft-sie-ausgestrahlt-wurde 2023-11-08T11:10:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-should-i-know-duration-my-production-and-how-often-it-has-been-broadcast 2023-11-08T11:10:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/werden-wiederholungen-der-produktionen-automatisch-erfasst-oder-muss-jede-ausstrahlung 2023-11-08T11:11:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/are-reruns-productions-captured-automatically-or-do-i-have-notify-you-each-transmission 2023-11-08T11:11:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/woher-soll-ich-wissen-auf-welchen-sendern-und-wie-oft-meine-werbespots-ausgestrahlt-wurden 2023-11-08T11:13:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-should-i-know-which-stations-and-how-often-my-commercials-were-broadcast 2023-11-08T11:13:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-sind-im-melde-formular-nicht-alle-sender-aufgelistet-auf-denen-meine-produktion-zur 2023-11-08T11:14:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-are-not-all-channels-which-my-production-was-broadcast-listed-registration-form 2023-11-08T11:14:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-passiert-wenn-ich-meine-drehtage-oder-takes-nicht-mehr-weiss 2023-11-08T11:16:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-happens-if-i-no-longer-know-my-shooting-days-or-takes 2023-11-08T11:16:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-den-vergangenen-jahren-bereits-meldungen-auf-produktionen-einiger-unterbudgets-im 2023-11-08T11:18:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-have-already-registered-contributions-productions-radiotv-extra-formats-mygvl-portal-past 2023-11-08T11:18:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-kann-ich-auslaendische-nutzungen-hier-nicht-melden 2023-11-08T11:20:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-can-i-not-submit-notifications-foreign-usages-here 2023-11-08T11:20:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-gibt-es-festgelegte-korridore-fuer-die-nutzung-von-produktionen 2023-11-08T11:22:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-are-there-fixed-corridors-usages-productions 2023-11-08T11:22:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-und-wie-viele-nachweise-sind-zu-erbringen 2023-11-08T11:24:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-and-how-many-proof-documents-must-be-provided 2023-11-08T11:24:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/woran-erkenne-ich-dass-meine-meldung-abgeschickt-wurde 2023-11-08T11:25:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-see-my-registration-has-been-submitted 2023-11-08T11:25:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-meine-meldungen-die-ich-ueber-das-meldeformular-abgegeben-habe 2023-11-08T11:27:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-find-reports-i-submitted-report-form 2023-11-08T11:27:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bekomme-ich-eine-benachrichtigung-ob-die-meldung-verifiziert-oder-abgelehnt-wurde 2023-11-08T11:29:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/do-i-get-notification-if-report-has-been-verified-or-rejected 2023-11-08T11:29:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-finde-ich-im-detailreport-unter-meinen-meldungen-den-radiotv-extraformaten-ehemals-0 2023-11-08T11:30:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-sometimes-find-0-min-detail-report-under-my-participation-reports-radiotv-extra-0 2023-11-08T11:30:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/schutzfristverlaengerung-was-ist-das 2023-11-08T11:35:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/extension-term-protection-what 2023-11-08T11:35:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ab-welchem-aufnahmejahr-gilt-die-verlaengerte-schutzfrist 2023-11-08T11:36:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-recording-year-does-extended-protection-period-apply 2023-11-08T11:36:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/fuer-welche-aufnahmen-gilt-das 2023-11-08T11:38:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-recordings-does-apply 2023-11-08T11:38:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-finde-und-erkenne-ich-die-betreffenden-produktionen-meinegvl 2023-11-08T11:39:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-find-and-recognize-productions-question-mygvl 2023-11-08T11:39:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-lange-habe-ich-zeit-meine-mitwirkungen-zu-melden-fuer-die-die-verlaengerte-schutzfrist-gilt 2025-01-20T14:08:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-long-do-i-have-report-my-participations-which-extended-term-protection-applies 2025-01-20T14:08:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-ist-mit-produktionen-aus-spaeteren-jahren-die-ebenfalls-bereits-den-zeitraum-der 2025-01-20T13:34:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-about-productions-later-years-also-fall-within-extended-protection-period 2025-01-20T13:34:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/buehnenregisseurin 2023-11-08T11:46:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/stage-director 2023-11-08T11:46:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/background-studiosaengerin 2023-11-08T11:48:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/background-studio-singer 2023-11-08T11:48:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/band-ensemblemitglied 2023-11-08T11:49:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/band-ensemble-member 2023-11-08T11:49:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/dirigentin 2023-11-08T11:51:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/conductor 2023-11-08T11:51:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kuenstlerischer-sprecherin-erzaehlerin 2023-11-08T11:52:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/dubbing-artist 2023-11-08T11:52:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kuenstlerischer-produzentin 2023-11-08T11:54:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/schauspielerin 2023-11-08T11:57:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/actor 2023-11-08T11:57:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/solistin 2023-11-08T11:58:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/soloist 2023-11-08T11:58:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/studiodirigentin 2023-11-08T11:59:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/studio-conductor 2023-11-08T11:59:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/studiomusikerinline-musikerin 2023-11-08T12:01:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/studio-musicianline-musician 2023-11-08T12:01:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/stuntdouble-stuntplayerin 2023-11-08T12:03:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/stunt-double-stunt-performer 2023-11-08T12:03:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/synchronschauspielerin 2023-11-08T12:04:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/dubbing-actor 2023-11-08T12:04:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/synchronsprecherin-ensemble 2023-11-08T12:06:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/synchronregisseurin 2023-11-08T12:07:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/literary-director 2023-11-08T12:07:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/taenzerin 2023-11-08T12:08:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/dancer 2023-11-08T12:08:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wortregisseurin 2023-11-08T12:10:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/dubbing-director-0 2023-11-08T12:10:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/videoclipregisseurin 2023-11-08T12:11:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/video-clip-director 2023-11-08T12:11:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/sonstiger-videoclipurheberin 2023-11-08T12:12:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/other-video-clip-creator 2023-11-08T12:12:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-mitwirkungsrollen-werden-nicht-durch-die-gvl-verguetet 2023-11-08T12:13:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-contributorn-roles-are-not-compensated-gvl 2023-11-08T12:13:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-gibt-es-seit-2020-zwei-auszahlungsmitteilungen 2023-11-08T12:28:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-are-there-two-payout-notifications-0 2023-11-08T12:28:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-bedeutet-der-abzug-von-verwaltungskosten-gvl-inkassokosten-auf-auszahlungsmitteilungen-0 2023-11-08T12:30:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-deduction-administrative-costs-gvl-collection-costs-payout-notifications-type-0 2023-11-08T12:30:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-setzt-sich-der-ueberweisungsbetrag-auf-meinem-konto-zusammen 2023-11-08T12:32:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-transfer-amount-my-account-made 2023-11-08T12:32:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bleiben-die-auszahlungsmitteilungen-ohne-inkasso-unveraendert 2023-11-08T12:33:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/do-payout-notifications-without-collections-remain-unchanged 2023-11-08T12:33:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/meine-meldeadresse-ist-im-eu-ausland-mit-einer-gueltigen-umsatzsteuer-id-bzw-drittland-wie 2023-11-08T12:35:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-registered-address-abroad-eu-or-third-country-valid-vat-id-how-does-affect-vat-collection 2023-11-08T12:35:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/meine-meldeadresse-ist-im-eu-ausland-und-ich-habe-keine-umsatzsteuer-id 2023-11-08T12:37:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-registered-address-another-eu-country-and-i-do-not-have-vat-id 2023-11-08T12:37:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/sie-sind-kleinunternehmer 2023-11-08T12:39:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/do-you-have-small-or-medium-enterprise 2023-11-08T12:39:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wodurch-entstehen-diese-inkassokosten 2023-11-08T12:40:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-causes-these-collection-costs 2023-11-08T12:40:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/mein-titel-ist-nicht-auf-einem-tontraeger-erschienen-kann-ich-dem-verfahren-teilnehmen 2023-11-08T12:42:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-title-has-not-been-released-sound-recording-can-i-still-participate-process 2023-11-08T12:42:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/mein-titel-laeuft-auch-im-rundfunk-kann-ich-trotzdem-einer-verteilung-teilhaben 2023-11-08T12:43:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-title-also-played-radio-can-i-still-participate-distribution 2023-11-08T12:43:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/mein-titel-wird-einem-ladenlokal-immer-wieder-gespielt-kann-ich-dem-verfahren-teilnehmen 2023-11-08T12:45:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-title-repeatedly-played-retail-store-can-i-still-participate-process 2023-11-08T12:45:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/mein-titel-wurde-letztes-jahr-zb-einem-stadion-gespielt-wie-kann-ich-das-melden 2025-01-20T14:06:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-title-has-been-played-last-year-stadium-example-can-i-submit-my-notification-yet 2025-01-20T14:06:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-fristen-muss-ich-beachten-wann-findet-die-verteilung-statt 2025-01-20T13:57:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-deadlines-do-i-need-observe-when-does-distribution-take-place 2025-01-20T13:57:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-nachweise-muss-ich-im-rahmen-des-meldeprozess-erbringen 2023-11-08T12:49:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-type-evidence-do-i-need-submit-course-notification-process 2023-11-08T12:49:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-muss-ich-bei-der-meldung-meiner-mitwirkung-beruecksichtigen 2023-11-08T12:50:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-do-i-need-observe-when-i-submit-notification-my-contribution 2023-11-08T12:50:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/der-veranstalter-moechte-die-bescheinigung-direkt-die-gvl-senden-ist-das-moeglich 2023-11-08T12:51:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/event-organiser-wishes-send-certification-directly-gvl-possible 2023-11-08T12:51:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-labelgvl 2023-11-08T13:14:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-labelgvl 2023-11-08T13:14:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-mein-tontraeger-repertoire-melden 2024-08-13T11:09:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-register-my-repertoire-audio-recordings 2024-08-13T11:09:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-meine-bildtontraeger-repertoire-videoclips-melden 2024-08-13T11:10:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-register-my-repertoire-audiovisual-recordings-music-video-clips-0 2024-08-13T11:10:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-besagt-das-rechteprofil-beim-repertoire-upload 2024-08-13T11:12:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-rights-profile-mean-repertoire-uploads 2024-08-13T11:12:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-daten-sind-fuer-den-repertoire-upload-notwendig 2024-08-13T11:14:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-data-necessary-repertoire-upload 2024-08-13T11:14:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-kann-ich-sehen-ob-meine-repertoiremeldung-erfolgreich-war 2023-11-08T13:22:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-see-if-my-repertoire-notification-was-successful 2023-11-08T13:22:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-kann-ich-mein-hochgeladenes-repertoire-einsehen 2024-08-13T11:16:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-view-my-uploaded-repertoire 2024-08-13T11:16:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-informationen-stehen-mir-fuer-mein-gemeldetes-repertoire-zur-verfuegung 2024-08-13T11:17:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-information-available-me-my-submitted-repertoire 2024-08-13T11:17:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-moeglichkeiten-der-repertoireverwaltung-habe-ich 2024-08-13T11:18:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-repertoire-management-options-do-i-have 2024-08-13T11:18:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-faelschlich-gemeldete-aufnahmen-wieder-loeschen 2024-08-13T11:19:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-delete-recordings-i-submitted-mistake 2024-08-13T11:19:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-meine-gemeldeten-repertoire-daten-exportieren 2024-08-13T11:20:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-export-my-submitted-repertoire-data 2024-08-13T11:20:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-eine-gemeldete-rechteinhaberschaft-bearbeiten 2024-08-13T11:20:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-edit-rights-ownership-i-submitted 2024-08-13T11:20:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-stehen-meine-aufnahmen-im-konflikt 2023-11-08T13:32:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-are-my-recordings-affected-conflict 2023-11-08T13:32:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-entstehen-eigenkonflikte 2024-08-13T11:21:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-own-conflicts-arise 2024-08-13T11:21:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-eigenkonflikte-identifizieren-und-loesen 2023-11-08T13:34:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-identify-and-resolve-own-conflicts 2023-11-08T13:34:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-loese-ich-konflikte-mit-anderen-herstellern 2024-08-13T11:22:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-resolve-conflicts-other-producers 2024-08-13T11:22:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/unterstuetzt-mich-die-gvl-bei-der-klaerung-von-konflikten 2024-08-13T11:23:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/does-gvl-support-me-when-it-comes-resolving-conflicts 2024-08-13T11:23:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-die-detailinformationen-zu-meinen-konflikten-herunterladen 2024-08-13T11:24:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-download-detailed-information-relating-my-conflicts 2024-08-13T11:24:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-sind-offene-nutzungen 2023-11-08T13:38:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-unallocated-usage 2023-11-08T13:38:24+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-offene-nutzungen-claimen 2024-08-16T12:37:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-claim-unallocated-usage 2024-08-16T12:37:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-offene-nutzungen-nur-einzeln-ueber-die-benutzeroberflaeche-labelgvl-claimen 2023-11-08T13:40:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-claim-unallocated-usage-individually-using-user-interface-labelgvl 2023-11-08T13:40:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-bedeutet-mandatierung 2024-08-13T11:25:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/granting-mandate 2024-08-13T11:25:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-mein-mandat-aendern 2024-08-13T11:26:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-change-my-mandate 2024-08-13T11:26:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-befindet-sich-unter-dem-menuepunkt-reports 2024-08-16T12:38:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-shown-under-menu-item-reports 2024-08-16T12:38:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/weshalb-ist-der-menuepunkt-reports-zwei-untermenues-aufgeteilt 2024-08-13T11:27:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-menu-item-reports-split-two-submenus 2024-08-13T11:27:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/weshalb-sehe-ich-keine-auszahlungsmitteilung-obwohl-eine-verteilung-durchgefuehrt-wurde 2024-08-13T11:28:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-not-see-distribution-statement-even-though-distribution-was-made 2024-08-13T11:28:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/werden-mir-detailreports-auch-bei-sonderverteilungen-und-zpue-nachverteilungen-zur-verfuegung 2023-11-08T13:46:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/will-you-make-detailed-reports-available-me-case-special-distributions-and-zpu-supplementary 2023-11-08T13:46:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-noch-offene-konflikte-bei-einigen-tracks-was-passiert-mit-dem-nicht-ausgeschuetteten 2024-08-13T11:29:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-still-have-open-conflicts-few-tracks-what-happens-remuneration-has-not-been-paid-out-yet 2024-08-13T11:29:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-sind-konflikte 2023-11-08T13:49:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-conflicts 2023-11-08T13:49:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bis-wann-kann-ich-tracks-die-genutzt-wurden-auf-labelgvl-hochladen-und-dafuer-verguetet-werden 2024-08-13T11:30:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/when-does-period-end-during-which-i-can-upload-tracks-were-used-labelgvl-and-receive-money-them 2024-08-13T11:30:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-eine-auszahlung-fuer-eine-nutzung-erhalten-wo-finde-ich-den-detailreport-hierzu 2024-08-13T11:31:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-received-payout-usage-where-do-i-find-detailed-statement 2024-08-13T11:31:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-bedeutet-trackgenaue-abrechnung 2024-08-13T11:32:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-track-based-distribution-actually-mean 2024-08-13T11:32:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bis-wann-erhalte-ich-meine-verguetungen 2023-11-08T13:52:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/when-do-i-receive-my-remuneration 2023-11-08T13:52:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wozu-benoetige-ich-einen-labelcode 2024-08-13T11:33:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-purpose-label-code 2024-08-13T11:33:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-melde-ich-ein-weiteres-label 2024-10-24T09:20:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-register-additional-labels 2024-10-24T09:20:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-kann-ich-alle-vergebenen-labelcodes-einsehen 2023-11-08T13:55:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-check-all-issued-label-codes 2023-11-08T13:55:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-melde-ich-ein-label-ab-oder-aendere-den-labelnamen 2024-08-13T11:33:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-deregister-label-or-change-label-name 2024-08-13T11:33:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wodurch-entstehen-inkassokosten 2023-11-08T13:57:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-causes-collection-costs 2023-11-08T13:57:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-gibt-es-zwei-auszahlungsmitteilungen 2023-11-08T13:58:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-are-there-two-payout-notifications-1 2023-11-08T13:58:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-setzt-sich-der-ueberweisungsbetrag-auf-meinem-konto-zusammen-0 2023-11-08T13:59:36+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-transfer-amount-my-account-made-0 2023-11-08T13:59:36+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bleiben-die-auszahlungsmitteilungen-ohne-inkasso-unveraendert-0 2023-11-08T14:00:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/do-payout-notifications-without-collections-remain-unchanged-0 2023-11-08T14:00:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/mein-titel-ist-nicht-auf-einem-tontraeger-erschienen-kann-ich-dem-verfahren-teilnehmen-0 2023-11-08T14:03:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-title-has-not-been-released-sound-recording-can-i-participate-procedure 2023-11-08T14:03:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-unterlagen-muss-ich-im-rahmen-des-meldeprozess-erbringen 2023-11-08T14:06:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-documents-do-i-have-provide-part-registration-process 2023-11-08T14:06:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/der-veranstalter-moechte-die-bescheinigung-direkt-die-gvl-senden-ist-das-moeglich-0 2023-11-08T14:07:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/organiser-would-send-certificate-directly-gvl-possible 2023-11-08T14:07:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wieviel-kostet-eine-mitgliedschaft-0 2025-04-25T13:20:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-much-does-membership-cost-0 2025-04-25T13:20:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-bereits-einen-vertrag-mit-der-gvl-als-ausuebender-kuenstlerin-kann-ich-ueber-diesen 2023-11-08T14:10:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-already-have-agreement-gvl-performing-artist-does-suffice-request-label-code 2023-11-08T14:10:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-einen-fehler-beim-ausfuellen-des-formulars-gemacht-muss-ich-den-vertrag-neu 2023-11-08T14:11:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-made-mistake-when-completing-form-do-i-have-conclude-new-agreement 2023-11-08T14:11:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/die-6-wochen-frist-ist-abgelaufen-kann-ich-die-fehlenden-unterlagen-trotzdem-noch-schicken 2023-11-08T14:13:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/six-week-period-has-lapsed-can-i-still-submit-missing-documents 2023-11-08T14:13:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-bei-der-gvl-auch-den-isrc-beantragen 2025-09-26T12:57:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-also-ask-gvl-issue-isrc 2025-09-26T12:57:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-bereits-als-label-gemeldet-wie-komme-ich-meine-vertragsnummer 2023-11-08T14:15:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-already-registered-how-do-i-obtain-my-contract-number 2023-11-08T14:15:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-aktualisiere-ich-einen-bereits-bestehenden-vertrag-0 2023-11-08T14:16:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-update-already-existing-agreement-0 2023-11-08T14:16:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/nimmt-die-gvl-meine-rechte-auch-im-ausland-wahr-0 2023-11-08T14:17:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/does-gvl-also-manage-my-rights-abroad-0 2023-11-08T14:17:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-finde-ich-meine-aktuellen-auszahlungsmitteilungen-azm-wenn-ich-eine-benachrichtigungsmail-0 2023-11-08T14:19:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-do-i-find-my-current-payout-notifications-azm-when-i-receive-e-mail-tell-me-they-are 2023-11-08T14:19:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/gibt-es-fuer-labelgvl-ein-handbuch-oder-hilfestellungen-zur-benutzung-des-herstellerportals 2024-08-13T11:39:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/there-handbook-labelgvl-or-any-tips-how-use-producer-portal 2024-08-13T11:39:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-werde-ich-zur-meldung-schutzfristverlaengerung-aufgefordert 2023-11-08T14:22:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-did-you-ask-me-submit-notifications-regarding-term-protection-extension 2023-11-08T14:22:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/weshalb-muss-ich-antworten-obwohl-ich-kein-repertoire-ab-dem-jahre-1963-habe 2024-08-16T12:50:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-have-respond-even-if-i-have-no-repertoire-1963 2024-08-16T12:50:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/das-gruendungsjahr-meines-labelsunternehmens-oder-mein-geburtsjahr-liegen-nach-dem-jahr-der 2023-11-08T14:24:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/founding-year-my-label-company-or-my-birth-year-are-after-year-recording-am-i-therefore-exempt 2023-11-08T14:24:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-muss-ich-mein-tontraeger-repertoire-erneut-melden-die-gvl-hat-alle-aufnahmen-von-mir 2023-11-08T14:25:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-have-re-register-my-sound-recording-repertoire-gvl-has-already-received-all-my 2023-11-08T14:25:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-das-template-zur-meldung-der-aufnahmen 2023-11-08T14:25:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-do-i-find-template-notify-you-recordings 2023-11-08T14:25:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-mache-ich-meine-ansprueche-fuer-auslandsnutzungen-geltend 2024-03-05T12:02:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-claim-remuneration-usage-abroad 2024-03-05T12:02:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-ist-wenn-ich-ein-land-der-uebersicht-der-repraesentationsvereinbarungen-nicht-finde 2023-11-09T10:00:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-happens-if-i-cannot-find-country-overview-representation-agreements 2023-11-09T10:00:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bis-wann-muss-ich-meine-mitwirkungen-melden-um-auslaendischen-verteilungen-teilnehmen-zu 2023-11-09T10:01:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-deadline-notifying-you-my-contributions-order-participate-international-distributions 2023-11-09T10:01:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/nach-welchen-grundsaetzen-werden-auslaendische-verguetungen-berechnet 2023-11-09T10:02:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-principles-according-which-international-remuneration-calculated 2023-11-09T10:02:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wann-werden-verguetungen-aus-dem-ausland-mich-ausgezahlt 2023-11-09T10:03:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/when-do-you-pay-out-international-remuneration-me 2023-11-09T10:03:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-ohne-probleme-bei-zwei-oder-mehreren-gesellschaften-gleichzeitig-angemeldet-sein 2023-11-09T10:04:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/can-i-be-registered-two-or-more-collective-management-organisations-or-music-licensing 2023-11-09T10:04:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-muss-ich-bei-verguetungen-aus-den-usa-beachten 2023-11-09T10:05:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-do-i-need-consider-when-it-comes-remuneration-usa 2023-11-09T10:05:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-mache-ich-meine-ansprueche-fuer-auslandsnutzungen-geltend-0 2023-11-09T10:07:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-can-i-claim-remuneration-usage-abroad-0 2023-11-09T10:07:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wann-werden-verguetungen-aus-dem-ausland-mich-ausgezahlt-0 2023-11-09T10:09:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/when-do-you-pay-out-international-remuneration-me-0 2023-11-09T10:09:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/sendung 2023-11-09T12:24:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/broadcast 2023-11-09T12:24:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/oeffentliche-wiedergabe 2023-11-09T12:25:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/public-performance 2023-11-09T12:25:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/vervielfaeltigung-direkt 2023-11-09T12:26:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/direct-reproduction 2023-11-09T12:26:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/vervielfaeltigung-extern 2023-11-09T12:27:18+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/external-reproduction 2023-11-09T12:27:18+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/vermietung-und-verleih 2023-11-09T12:28:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/rental-and-lending 2023-11-09T12:28:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/webradio-und-ladenfunk 2023-11-09T12:29:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/web-radio-and-store-radio 2023-11-09T12:29:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kabelweitersendung 2023-11-09T12:30:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/cable-retransmission 2023-11-09T12:30:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/website-hintergrundmusik 2023-11-09T12:31:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/website-background-music 2023-11-09T12:31:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/private-filmherstellung 2023-11-09T12:32:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/private-film-production 2023-11-09T12:32:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-aktuelle-tarife 2023-11-09T12:34:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-view-current-tariffs 2023-11-09T12:34:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-lizenzierungskategorien-werden-direkt-von-der-gvl-lizenziert 2023-11-09T12:35:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-licensing-categories-are-directly-licensed-gvl 2023-11-09T12:35:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-lizenzierungskategorien-werden-nicht-von-der-gvl-lizenziert 2023-11-09T12:36:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/which-licensing-categories-are-not-licensed-gvl 2023-11-09T12:36:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-vergibt-die-gvl-nicht-alle-lizenzen-direkt 2023-11-09T12:37:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-does-gvl-not-issue-all-licences-directly 2023-11-09T12:37:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-sind-inkassovereinbarungen 2023-11-09T12:39:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-collection-agreements 2023-11-09T12:39:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-sind-gesamtvertraege 2023-11-09T12:40:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-general-agreements 2023-11-09T12:40:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-muss-ein-webradio-bei-der-gema-und-gvl-angemeldet-werden 2023-11-09T12:41:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-do-i-need-register-my-web-radio-gema-and-gvl 2023-11-09T12:41:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-muss-ich-machen-um-mit-meinem-hobbyradio-legal-zu-senden 2023-11-09T12:42:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-do-i-have-do-order-run-my-hobby-radio-legal-manner 2023-11-09T12:42:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-kostet-ein-webradio-verguetung 2023-11-09T12:43:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-much-does-web-radio-cost-licence-fee 2023-11-09T12:43:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-bedeutet-beschraenkt-einkommensteuerpflichtig 2023-11-09T14:01:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-subject-limited-income-tax-liability-mean 2023-11-09T14:01:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wer-ist-beschraenkt-einkommensteuerpflichtig 2023-11-09T14:02:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/who-subject-limited-income-tax-liability 2023-11-09T14:02:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wer-ist-unbeschraenkt-einkommensteuerpflichtig 2023-11-09T14:03:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/who-subject-unlimited-income-tax-liability 2023-11-09T14:03:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-kann-ich-eine-freistellungsbescheinigung-beantragen 2023-11-09T14:04:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/where-can-i-apply-exemption-certificate 2023-11-09T14:04:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-kenne-meine-steuernummer-nicht-oder-bin-nicht-umsatzsteuerpflichtig-was-trage-ich-ein-0 2023-11-09T14:07:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-do-not-know-my-tax-id-or-am-not-liable-pay-tax-what-do-i-enter-0 2023-11-09T14:07:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bin-ich-umsatzsteuerpflichtig 2025-11-04T08:14:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/am-i-subject-sales-tax 2025-11-04T08:14:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/sind-erloese-der-gvl-umsatzsteuerpflichtig 2023-11-09T14:10:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/are-remunerations-gvl-subject-sales-tax 2023-11-09T14:10:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/bin-ich-ein-kleinunternehmerin 2025-11-04T08:16:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/am-i-small-business-owner 2025-11-04T08:16:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/auf-meiner-auszahlungsmitteilung-ist-keine-umsatzsteuer-ausgewiesen-obwohl-ich 2024-06-26T15:42:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-payout-information-does-not-state-any-turnover-tax-although-i-am-liable-pay-vat-what-do-i 2024-06-26T15:42:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/meine-meldeadresse-ist-im-eu-ausland-mit-einer-gueltigen-umsatzsteuer-id-bzw-drittland-wie-0 2023-11-09T14:20:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/my-registered-address-abroad-eu-or-third-country-valid-vat-id-how-does-affect-vat-collection-0 2023-11-09T14:20:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-einen-negativen-auszahlungsbetrag-auf-meiner-auszahlungsmitteilung-bekomme-ich-nun 2023-11-09T14:23:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/negative-payout-amount-shown-me-my-payout-notice-will-i-not-receive-payout-now-0 2023-11-09T14:23:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-wird-mir-so-viel-geld-abgezogen-bereits-geleistete-vorauszahlungen 2023-11-09T14:24:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-am-i-being-deducted-so-much-money-advance-payments-already-made 2023-11-09T14:24:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-finde-ich-inkassokosten-auf-meinen-auszahlungsmitteilungen 2023-11-09T14:27:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-deduction-administrative-costs-gvl-collection-costs-payout-notifications-type-1 2023-11-09T14:27:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-setzen-sich-die-verwaltungs-und-inkassokosten-zusammen-wie-hoch-sind-sie 2023-11-09T14:29:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-are-administrative-and-collection-costs-made-how-high-are-they 2023-11-09T14:29:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/titel-faq 2024-01-30T13:33:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kuenstlerischer-produzentin-0 2024-02-12T09:32:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/artistic-producer 2024-02-12T09:32:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wieso-kann-ich-nur-produktionen-der-aktuellen-schlussverteilung-melden-0 2024-02-13T13:56:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-can-i-only-submit-participation-reports-final-distribution 2024-02-13T13:56:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-melde-ich-meine-mitwirkung-einer-produktion-video 2024-02-13T15:30:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-habe-ich-der-letzten-regelverteilung-nicht-wie-gewohnt-verguetungen-erhalten 2024-05-17T13:59:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-did-i-not-receive-my-usual-remuneration-last-regular-distribution 2024-05-17T13:59:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-werden-vorschuesse-die-als-corona-hilfen-vergeben-wurden-verrechnet 2024-05-31T13:27:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/how-are-advance-payments-were-awarded-coronavirus-aid-offset 2024-05-31T13:27:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-ist-die-ipn-und-wo-finde-ich-sie 2025-01-17T14:30:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-ipn-and-where-can-i-find-it 2025-01-17T14:30:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-werde-ich-gvl-delegierter 2025-04-02T11:29:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-viel-zeit-muss-ich-fuer-die-gremiensitzungen-einplanen 2025-04-02T11:30:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-weiteren-zeitlichen-aufwaende-muss-ich-beruecksichtigen 2025-04-02T11:30:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/werden-meine-aufwaende-kompensiert 2025-04-02T11:31:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-habe-ich-davon-delegierter-zu-werden 2025-04-02T12:49:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-meine-registrierungs-und-anmeldedaten-fuer-das-bv2025-portal 2025-04-09T15:01:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wo-finde-ich-meine-gvl-id-die-ich-fuer-die-registrierung-brauche 2025-04-03T15:34:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-muss-ich-tun-um-zu-waehlen 2025-04-11T13:10:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-mich-fuer-das-event-gvl-live-am-11-juni-anmelden 2025-05-20T16:18:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/darf-ich-als-minderjaehriger-waehlen 2025-04-03T15:41:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-mich-vertreten-lassen-wie-erteile-ich-eine-vollmacht 2025-04-11T13:00:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/duerfen-erbinnen-waehlen 2025-04-03T15:42:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wann-wird-gewaehlt 2025-04-03T15:43:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/wie-kann-ich-selbst-kandidieren 2025-04-04T12:38:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/welche-technischen-voraussetzungen-gelten-fuer-das-bv2025-portal 2025-04-09T13:48:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/kann-ich-am-11-juni-2025-mitfeiern-auch-wenn-ich-vorher-nicht-gewaehlt-habe 2025-05-20T16:19:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-habe-ein-schreiben-zur-italienischen-imaie-bekommen-kommt-das-wirklich-von-der-gvl 2025-07-30T08:23:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-have-received-letter-about-italian-imaie-really-gvl 2025-07-30T08:23:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/warum-wird-die-oeffentliche-wiedergabe-ueber-streaming-dienste-nicht-gesondert-verguetet 2025-09-04T13:27:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-public-performance-streaming-services-not-subject-separate-remuneration 2025-09-04T13:27:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/why-public-performance-streaming-services-not-remunerated 2025-09-04T13:27:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/was-bedeutet-production-music-online-only-pmoo 2025-09-04T13:21:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/what-does-production-music-online-only-pmoo-mean 2025-09-04T13:21:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-benoetige-einen-professionalitaetsnachweis-zur-antragstellung-bei-der-initiative-musik-fuer 2026-01-13T13:25:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-need-proof-professionalism-apply-initiative-musik-artist-funding-i-dont-yet-have 2026-01-13T13:25:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/ich-bin-bereits-bei-der-gvl-registriert-und-benoetige-einen-professionalitaetsnachweis-zur 2026-01-13T13:20:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/i-am-already-registered-gvl-and-need-proof-professionalism-apply-initiative-musik-artist 2026-01-13T13:20:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/1-den-wahrnehmungsvertrag-auf-die-rechtmaessigen-erbinnen-uebertragen 2026-03-03T10:26:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/1-transfer-representation-agreement-rightful-heirs 2026-03-03T10:26:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/faq/2-den-wahrnehmungsvertrag-der-verstorbenen-kuenstlerindes-verstorbenen-kuenstlers-kuendigen 2026-02-27T11:21:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq/2-terminate-representation-agreement-deceased-performer 2026-02-27T11:21:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/labelfeedback 2022-04-20T11:53:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/labelfeedback 2022-04-20T11:53:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/online-wahrnehmungsvertrag 2026-01-13T14:22:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/online-rights-administration-agreement 2026-01-13T14:22:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/online-wahrnehmungsvertrag 2026-01-13T10:40:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/contract-documents 2026-01-13T10:40:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/presse-und-publikationen/newsletter 2026-03-30T10:32:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/newsletter 2026-03-30T10:32:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kontaktformular 2022-04-28T13:26:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/contact-form 2022-04-28T13:26:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/rechtenutzerinnen-und-die-gvl/meldeformular-sendervorschlaege 2022-07-18T14:49:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/rights-users/report-broadcasters 2022-07-18T14:49:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/meldung-offene-budgets 2022-12-12T16:12:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/wortkleinformate 2022-12-14T16:02:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/small-literary-formats 2022-12-14T16:02:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/online-wahrnehmungsvertrag_email_verifikation 2023-01-26T10:57:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/online-rights-administration-agreement_email_verification 2023-01-26T10:57:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/online-wahrnehmungsvertrag_email_verifikation 2023-01-26T10:59:18+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/contract-documents_email_verification 2023-01-26T10:59:18+01:00 0.5 https://gvl.de:80/reklamationsformular 2025-02-17T13:16:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/reklamationsformular 2025-02-17T13:16:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/12 2025-02-12T13:30:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/aktuelle-news/aktuelle-news/aktuelle-news/veranstaltungen 2026-02-23T12:13:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/current-and-general-information/news/events 2026-02-23T12:13:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/presse-und-publikationen/publikationen 2024-06-11T18:00:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/press-publications/publications 2024-06-11T18:00:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/presse-und-publikationen/pressemitteilungen 2025-07-25T11:33:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/press-publications/press-releases 2025-07-25T11:33:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/aktuelle-news/aktuelle-news/aktuelle-news 2025-02-04T13:04:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/current-and-general-information/news 2025-02-04T13:04:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/anpassung-des-bestehenden-wahrnehmungsvertrages-fuer-tontraegerhersteller 2021-07-12T07:02:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/modification-existing-agreement-assignment-and-administration-rights-producers-sound 2021-07-12T07:02:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aufruf-zur-unterstuetzung-der-initiative-creators-europe 2021-06-17T23:33:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/invitation-support-initiative-creators-europe 2021-06-17T23:33:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-berechtigte-waehlen-vier-neue-vertreter-den-beirat 2014-06-02T10:03:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-members-elect-four-new-board-representatives 2014-06-02T10:03:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gesellschafterversammlung-beschliesst-neue-fassung-des-gesellschaftsvertrags 2017-04-04T21:26:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/associates-assembly-decides-new-version-articles-association-0 2017-04-04T21:26:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-sieht-einigung-ueber-pc-verguetungen-als-wichtigen-ersten-schritt 2021-06-17T14:51:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/after-three-years-negotiation-collective-management-organisations-under-umbrella-central 2021-06-17T14:51:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schuettet-verguetungen-hersteller-und-kuenstler-aus 2021-06-17T14:53:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-pays-out-remuneration-producers-and-artists-0 2021-06-17T14:53:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/beirat-der-gvl-beschliesst-verteilungsplaene-2010-2012-hoeherer-punktwert-fuer-featured 2021-06-17T14:54:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-board-decides-distribution-regulations-2010-2012-higher-point-value-featured-performer 2021-06-17T14:54:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gesellschafterversammlung-beschliesst-neufassung-der-gvl-satzung 2021-06-17T14:55:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/associates-assembly-decides-new-version-articles-association 2021-06-17T14:55:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/nachverteilung-gvl-fuehrt-sonderausschuettung-durch 2014-05-28T15:34:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/subsequent-distribution-gvl-makes-special-payments 2014-05-28T15:34:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-beirat-lars-johna-ist-nachfolger-von-jana-vejmelka-beiratsmitglied 2014-05-28T15:39:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-board-lars-johna-succeeds-jana-vejmelka-board-member-producers-sound-recordings 2014-05-28T15:39:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-startet-nutzungsbasierten-austausch-von-kuenstlerverguetungen-mit-ausland 2016-07-22T14:48:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-launches-usage-based-exchange-artists-remuneration-foreign-societies-subsequent 2016-07-22T14:48:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/andreas-kloepfel-folgt-stephan-grulert-als-berufenes-beiratsmitglied 2014-05-28T15:56:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/andreas-klopfel-follows-stephan-grulert-appointed-board-member 2014-05-28T15:56:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-setzt-sich-fuer-zeitgemaesses-urheberrecht-ein 2015-02-10T17:57:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-supports-modern-copyright 2015-02-10T17:57:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-unterstuetzt-aktionstag-kultur-gut-staerken-21-mai-des-deutschen-kulturrates 2015-02-10T18:04:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-supports-campaign-day-kultur-gut-starken-strengthen-culture-well-21-may-german-cultural 2015-02-10T18:04:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/detailreports-fuer-kuenstler-auf-artsysgvl-online 2015-02-10T18:06:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/detailed-reports-artists-artsysgvl-online 2015-02-10T18:06:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/biere-folgt-szperalski-als-berufenes-beiratsmitglied-karmeier-fuer-weitere-drei-jahre 2021-06-17T14:57:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/biere-follows-szperalski-appointed-board-member-karmeier-re-elected-another-three-years 2021-06-17T14:57:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erwirkt-einstweilige-verfuegung-gegen-sonixcast 2021-06-17T14:57:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-obtains-temporary-injunction-against-sonixcast 2021-06-17T14:57:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/till-valentin-voelger-neu-den-gvl-beirat-berufen 2021-06-16T17:50:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/till-valentin-volger-newly-elected-gvl-board 2021-06-16T17:50:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-modernisiert-markenauftritt-und-website 2021-06-17T14:49:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-modernises-brand-appearance-and-website 2021-06-17T14:49:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-artsys-filmmusik-online 2014-06-18T10:32:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-artsys-film-music-online 2014-06-18T10:32:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-optimiert-labelrecherche 2021-06-17T23:31:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-optimises-label-research 2021-06-17T23:31:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/prof-dr-dr-hc-peter-ruzicka-vertritt-dirigenten-und-musikregisseure-im-beirat 2014-08-08T13:17:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/prof-dr-dr-hc-peter-ruzicka-represents-conductors-and-music-directors-board 2014-08-08T13:17:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-stand-bei-den-vut-indie-days-2014-berlin-am-4-und-5-september-2014 2021-06-17T23:30:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-stand-vut-indie-days-2014-berlin-4-and-5-september-2014 2021-06-17T23:30:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verzoegerte-privatkopieverguetung-fuer-pcs-endlich-eingegangen-gvl-bereitet-ausschuettung 2021-06-17T14:47:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/delayed-private-copying-remuneration-pcs-finally-arrived-gvl-prepares-payout 2021-06-17T14:47:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-workshop-beim-reeperbahn-festival-am-18092014 2021-06-17T23:29:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-workshop-reeperbahn-festival-18092014 2021-06-17T23:29:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-veroeffentlicht-geschaeftsbericht-2013-gesamtertraege-auf-1505-millionen-euro 2021-06-17T14:47:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-publishes-annual-report-2013-total-returns-rise-eur-1505m 2021-06-17T14:47:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-workshop-bei-operation-ton-am-07112014 2021-06-17T23:27:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-workshop-operation-ton-operation-sound-07-november-2014 2021-06-17T23:27:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gema-gvl-vg-bild-kunst-und-vg-wort-intensivieren-den-dialog-mit-der-politik-zur-umsetzung 2021-06-17T14:45:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-gema-gvl-vg-bild-kunst-and-vg-wort-intensify-their-dialogue-politicians-regarding 2021-06-17T14:45:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-most-wanted-music-convention 2021-06-17T23:26:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvlmost-wanted-music-convention 2021-06-17T23:26:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/videoclip-zum-spielstaettenprogrammpreis-rock-pop-jazz-2014 2021-06-17T23:25:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/music-video-clip-spielstattenprogrammpreis-rock-pop-jazz-2014-prize-venues-organising-rock-pop 2021-06-17T23:25:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verteilung-2013-gestartet-gvl-schuettet-verguetungen-hersteller-und-kuenstler-aus 2021-06-17T14:44:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/distribution-2013-launched-gvl-pays-out-remuneration-producers-and-artists-19-december-2014 2021-06-17T14:44:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstler-meldefristen-fuer-verguetungen-aus-italien-und-oesterreich-beachten 2021-06-17T14:42:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/artists-please-note-deadlines-payments-italy-and-austria 2021-06-17T14:42:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-website-auf-englisch-verfuegbar 2015-04-02T09:57:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-website-available-english 2015-04-02T09:57:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-bei-der-frankfurter-musikmesse-2015 2021-06-17T14:40:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-musikmesse-frankfurt-2015 2021-06-17T14:40:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-artsys-tv-online-video-new-functions 2021-06-17T23:23:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-steigert-gesamtertraege-2014-um-85-prozent-auf-1634-millionen-euro 2021-06-17T14:39:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-grows-total-income-85-eur-1634m-2014 2021-06-17T14:39:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-fuer-kulturelle-vielfalt-und-gegen-gewalt 2015-08-28T13:57:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-favour-cultural-diversity-and-against-violence 2015-08-28T13:57:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/hinweis-fuer-synchronschauspieler 2021-06-17T14:38:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/news-update-dubbing-actors 2021-06-17T14:38:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/biere-neuer-beiratsvorsitzender-vogt-neuberufenes-beiratsmitglied 2021-06-17T23:22:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-board-chairman-h-r-biere-j-m-vogt-joins-new-board-member 2021-06-17T23:22:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erhaelt-erstmalig-privatkopieverguetungen-fuer-mobiltelefone-und-tablets 2021-06-17T14:34:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-collects-private-copying-remuneration-mobiles-and-tablets-first-time 2021-06-17T14:34:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neue-gvl-informationsbroschuere-veroeffentlicht 2021-06-16T17:40:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-gvl-information-brochure-available 2021-06-16T17:40:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schuettet-verguetung-kuenstler-und-hersteller-aus 2021-06-17T14:33:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-pays-out-remuneration-producers-and-artists 2021-06-17T14:33:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/beirat-beschliesst-kulturpolitische-zuwendungen-2016 2021-06-17T14:32:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/board-decides-award-politico-cultural-grants-2016 2021-06-17T14:32:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/vier-beiratsmitglieder-im-amt-bestaetigt 2017-10-09T15:08:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-board-positions-four-members-reconfirmed 2017-10-09T15:08:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/erste-app-fuer-synchronschauspieler-mit-gvl-schnittstelle 2021-06-17T23:20:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-app-dubbing-actors-gvl-interface 2021-06-17T23:20:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/unsere-langjaehrige-mitarbeiterin-mirjam-kurz-ist-verstorben 2021-06-16T17:21:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/our-long-time-employee-mirjam-kurz-has-passed-away 2021-06-16T17:21:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/lea-wuerdigt-die-top-backstage-talente 2021-06-16T17:17:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/lea-honours-top-backstage-talents 2021-06-16T17:17:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bundesregierung-verschaukelt-kreative-pressemitteilung-des-gvl-beirats-zum-vgg 2021-06-18T10:18:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/federal-german-gov-ernment-takes-creatives-ride-press-release-gvl-board-collecting-societies 2021-06-18T10:18:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schliesst-geschaeftsjahr-2015-mit-gesamtertrag-von-1618-millionen-euro-ab 2021-06-17T14:30:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-concludes-its-financial-year-2015-total-revenue-eur-1618m 2021-06-17T14:30:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neues-erklaervideo-online-die-gvl-vier-minuten 2021-06-16T18:08:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-four-minutes-new-explainer-video-online 2021-06-16T18:08:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/ab-sofort-kuenstler-koennen-wahrnehmungsvertraege-online-abschliessen 2021-06-17T14:28:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/artists-can-conclude-gvl-representation-agreements-online-immediate-effect 2021-06-17T14:28:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-setzt-verwertungsgesellschaftengesetz-vgg-bis-ende-2016-um 2021-06-17T14:27:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-implement-vgg-act-collective-management-organisations-end-2016 2021-06-17T14:27:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neuer-gesellschaftsvertrag-der-gvl 2021-06-17T14:26:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-adopts-new-set-articles-association 2021-06-17T14:26:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schuettet-verguetungen-ihre-berechtigten-aus 2021-06-16T14:22:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-pays-remuneration-its-members 2021-06-16T14:22:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-nimmt-noch-bis-zum-310117-neue-vertraege-fuer-die-schlussverteilung 2021-06-17T14:25:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-accepts-new-agreements-until-31-january-final-distribution 2021-06-17T14:25:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/save-date-berechtigtenversammlung-am-5-mai-2017 2021-06-18T00:19:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/save-date-rights-holders-assembly-05-may-2017 2021-06-18T00:19:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/schauspieler-koennen-ab-1-februar-2017-ihre-mitwirkungen-dokumentarfilmen-die-im 2021-06-17T14:24:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/actors-may-register-their-contributions-documentaries-which-have-been-broadcast-tv-01-february 2021-06-17T14:24:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/schauspieler-koennen-ab-sofort-ihre-mitwirkungen-werbespots-melden 2021-06-17T14:20:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/actors-can-now-register-their-contributions-commercials 2021-06-17T14:20:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/16-april-2017-verlaengerter-meldeschluss-fuer-die-verteilungsjahre-2010-2012 2021-06-17T14:18:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/16-april-2017-extended-registration-deadline-distribution-years-2010-2012 2021-06-17T14:18:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bis-zum-14-april-2017-vollstaendige-gvl-vertragsunterlagen-einreichen-und-der 2021-06-17T14:17:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/submit-your-complete-gvl-contract-documentation-14-april-2017-and-participate-rights-holders 2021-06-17T14:17:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-trauert-um-ihr-beiratsmitglied-frank-dostal 2021-06-16T14:13:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-mourns-its-board-member-frank-dostal 2021-06-16T14:13:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/berechtigtenversammlung-2017-wahl-der-delegierten-und-prognose-rekordjahr-2016 2021-06-17T14:12:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/rights-holders-assembly-2017-delegates-election-and-projection-record-year-2016 2021-06-17T14:12:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/berechtigtenversammlung-2017-praesentation-und-pressemitteilung 2021-06-17T14:14:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/general-assembly-2017-presentation-and-press-release 2021-06-17T14:14:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-bestaetigt-rekordeinnahmen-von-271-mio-euro-im-jahr-2016 2021-06-17T14:11:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-confirms-record-collections-eur-271m-2016 2021-06-17T14:11:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-veroeffentlicht-geschaeftsbericht-erstmalig-mit-transparenzbericht-fuer-das 2021-07-09T09:52:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-publishes-its-2016-annual-report-jointly-transparency-report-first-time 2021-07-09T09:52:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neu-auf-artsysgvl-gvl-vorschlaege-auch-fuer-synchronschauspieler 2017-10-12T12:26:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-artsysgvl-gvl-proposals-also-dubbing-actors 2017-10-12T12:26:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-schlussverteilung-fuer-die-jahre-2010-2012 2021-06-17T14:06:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/launch-final-distribution-years-2010-2012 2021-06-17T14:06:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/information-fuer-hersteller-zur-folgeverteilung-fuer-das-nutzungsjahr-2016-ausschuettung 2018-02-13T15:43:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/information-producers-regarding-follow-distribution-usage-year-2016-payout-now-february 2018-02-13T15:43:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-nimmt-noch-bis-zum-310518-neue-vertraege-fuer-die-schlussverteilung-2013 2021-07-09T09:38:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-accepts-new-agreements-its-final-distribution-2013-until-31-may-2018 2021-07-09T09:38:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-hat-mit-kuenstler-regelverteilungen-fuer-die-jahre-2013-bis-2015-begonnen 2021-06-18T00:15:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-has-started-process-its-regular-artists-distributions-2013-2015 2021-06-18T00:15:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/meldeschluss-fuer-das-verteilungsjahr-2013-endet-am-15082018 2021-06-17T23:07:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/registration-deadline-final-distribution-2013-ends-15082018 2021-06-17T23:07:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/meldeschluss-fuer-videoclip-repertoire-fuer-die-verteilungsjahre-2016-2017-endet-am 2021-06-18T00:14:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/registration-deadline-usage-videoclip-repertoire-2016-2017-ends-30062018 2021-06-18T00:14:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erloest-310-mio-euro-2017-ergebnis-aus-rekordjahr-2016-nochmals-uebertroffen 2021-06-17T14:01:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-yields-eur-310m-2017-earnings-exceed-record-breaking-year-2016 2021-06-17T14:01:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstler-erstverteilung-fuer-das-jahr-2016-gestartet 2021-06-17T14:00:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/original-artist-distribution-2016-has-started-0 2021-06-17T14:00:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/hersteller-folgeverteilung-fuer-2016-ausschuettung-gestartet 2019-04-29T14:45:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producer-follow-distribution-2016-payout-has-started 2019-04-29T14:45:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-id-ersetzt-kuenstler-vertrags-bzw-kundennummer 2018-07-19T13:25:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/introduction-new-gvl-id-artist-contract-resp-customer-number 2018-07-19T13:25:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gemeinsam-fuer-europas-kreative-zukunft-und-ein-starkes-urheberrecht 2021-06-17T22:32:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/together-europes-creative-future-and-strong-copyright 2021-06-17T22:32:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verschiebung-des-auszahlungszeitraums-information-zu-den-verteilungen 2021-06-22T14:35:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/payout-period-postponement-information-our-distributions 2021-06-22T14:35:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verlaengerung-der-meldefrist-fuer-die-schlussverteilung-2013-auf-10112018 2021-06-22T14:35:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/extension-registration-deadline-final-distribution-2013-10112018 2021-06-22T14:35:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-fingerprinting-technologie-bei-ard-und-zdf 2021-06-22T14:33:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/fingerprinting-technology-launched-ard-and-zdf 2021-06-22T14:33:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verschiebung-des-auszahlungszeitraums-wichtige-information-fuer-kuenstler 2021-06-22T14:30:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/payout-period-postponement-important-information-artists 2021-06-22T14:30:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/hersteller-verteilung-fuer-2016-und-2017-ausschuettung-gestartet 2021-06-22T14:30:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producer-distribution-2016-and-2017-payout-launched 2021-06-22T14:30:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstler-erstverteilung-fuer-tontraeger-fuer-das-jahr-2017-gestartet 2021-06-22T14:29:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/initial-distribution-artists-re-sound-recordings-2017-launched 2021-06-22T14:29:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/dangelico-folgt-richter-als-delegierter 2021-11-22T09:21:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/dangelico-succeeds-richter-delegate 2021-11-22T09:21:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aktualisierter-verteilungszeitplan-fuer-kuenstler 2021-06-22T14:28:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/updated-distribution-timeline-artists 2021-06-22T14:28:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/europaeisches-urheberrecht-gvl-begruesst-reform 2021-06-17T13:52:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/european-copyright-law-gvl-welcomes-reform 2021-06-17T13:52:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-trauert-um-ihr-ehemaliges-beiratsmitglied-und-langjaehrigen-berechtigten-martin 2021-11-22T09:21:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-mourns-former-board-member-and-long-term-member-martin-bottcher 2021-11-22T09:21:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/meldeschluss-fuer-das-verteilungsjahr-2014-endet-am-30062019 2021-06-22T14:27:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/registration-deadline-distribution-year-2014-ends-30062019 2021-06-22T14:27:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/spielfilme-und-serien-aus-2016-2017-jetzt-meinegvlde-verfuegbar 2021-06-22T14:27:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/feature-films-and-series-2016-2017-now-available-meinegvl 2021-06-22T14:27:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/ertragslage-der-gvl-leicht-ueber-den-erwartungen 2021-06-22T14:26:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-revenues-slightly-above-expectations 2021-06-22T14:26:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/abloesung-des-verteilungsbudgets-tontraeger-ohne-relevante-sendenutzung-im-ausnahmefall 2021-06-22T14:26:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/replacement-distribution-budget-sound-recordings-without-relevant-broadcast-use-exceptional 2021-06-22T14:26:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bundesverband-schauspiel-ev-wird-dritter-gesellschafter-der-gvl 2021-11-22T09:21:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/bundesverband-schauspiel-ev-bffs-becomes-gvls-third-associate 2021-11-22T09:21:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aktualisierte-kuenstler-verteilungsplanung-der-gvl 2021-06-22T14:24:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/updated-gvl-distribution-schedule-performers 2021-06-22T14:24:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerverteilung-erstverteilung-2018-und-folgeverteilungen-20162017-erfolgt 2021-06-22T14:23:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-distribution-first-distribution-2018-and-subsequent-distributions-20162017-launched 2021-06-22T14:23:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aenderungen-im-kuenstlerportal-aus-artsysgvl-wird-meinegvl 2021-06-22T14:23:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/changes-performer-portal-artsysgvl-becomes-mygvl 2021-06-22T14:23:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aktuelle-information-zur-kuenstler-verteilungsplanung-der-gvl 2021-06-22T14:22:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/latest-news-gvls-distribution-schedule-performers 2021-06-22T14:22:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-kuenstler-verteilung-folgeverteilung-2013-17-sowie-erstverteilung-2018 2021-06-22T14:22:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/launch-performer-distribution-subsequent-distribution-2013-2017-initial-distribution-2018 2021-06-22T14:22:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerverteilung-tontraeger-folgeverteilungen-fuer-die-jahre-2016-2017-und-2018 2021-06-22T14:21:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-follow-distributions-2016-2017-and-2018-completed 2021-06-22T14:21:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-veranstalter-verteilung-schlussverteilung-2010-2012-sowie-regelverteilungen 2021-06-22T14:21:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/launch-event-organiser-distribution-final-distribution-2010-2012-plus-regular-distributions 2021-06-22T14:21:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/corona-krise-nothilfe-fuer-freiberuflliche-berechtigte 2021-06-25T14:31:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/corona-crisis-emergency-help-freelance-rightsholders 2021-06-25T14:31:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/schutz-der-gvl-mitarbeiter-vor-corona-durch-mobile-office 2021-06-22T14:20:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/protection-gvl-staff-corona-mobile-office 2021-06-22T14:20:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-plant-weitere-hilfsangebote 2021-06-22T14:19:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-plans-provide-further-assistance 2021-06-22T14:19:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/weitere-corona-hilfen-fuer-berechtigte-planung 2021-06-22T14:18:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/further-corona-support-measures-planned-rightsholders 2021-06-22T14:18:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/corona-nothilfe-gvl-unterstuetzt-tontraegerhersteller-mit-vorauszahlungen 2021-06-22T14:17:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/corona-emergency-relief-gvl-supports-producers-sound-recordings-advance-payments 2021-06-22T14:17:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bericht-der-verbaende-der-deutschen-musikwirtschaft-zu-den-wirtschaftlichen-auswirkungen 2021-06-17T13:37:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/report-associations-german-music-industry-economic-impact-corona-pandemic 2021-06-17T13:37:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/hilfe-fuer-unsere-helfer-und-helden 2021-06-25T14:25:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/help-our-helpers-and-heroes 2021-06-25T14:25:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstler-vorschuss-im-rahmen-der-corona-hilfe 2021-06-22T14:16:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performer-advance-payments-part-corona-support-programme 2021-06-22T14:16:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aufruf-zur-unterstuetzung-der-petition-saveeuculture 2021-06-17T23:59:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/call-support-petition-saveeuculture 2021-06-17T23:59:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/zwischenstand-corona-hilfen-und-vorauszahlungen 2021-06-25T14:24:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/interim-report-corona-relief-programmes-and-advance-payments 2021-06-25T14:24:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/relaunch-des-herstellerportals-labelgvl 2021-06-22T14:13:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/relaunch-producer-portal-labelgvl 2021-06-22T14:13:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/stabile-ertragslage-der-gvl-im-geschaeftsjahr-2019 2021-06-22T14:11:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/stable-income-situation-gvl-2019-financial-year 2021-06-22T14:11:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-kuenstler-regelverteilung-folgeverteilung-2013-18 2021-06-22T14:10:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/start-regular-distribution-performers-subsequent-distribution-2013-2018 2021-06-22T14:10:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/vut-wird-vierter-gesellschafter-der-gvl 2021-11-22T09:22:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/vut-becomes-fourth-shareholder-gvl 2021-11-22T09:22:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schuettet-einnahmen-aus-auslaendischen-verteilungen-aus 2021-06-22T14:07:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-pays-out-remuneration-international-distributions 2021-06-22T14:07:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/informationen-zu-verguetungen-aus-privatkopie-und-vermietungverleih-sowie-zur 2021-06-22T14:01:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/information-remuneration-private-copying-rentallending-and-vat-adjustment 2021-06-22T14:01:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstler-schlussverteilung-fuer-die-jahre-2013-2014-startet-am-31-august 2021-06-22T14:01:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/closing-distribution-performers-years-2013-2014-starts-31-august 2021-06-22T14:01:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bericht-zur-ausserordentlichen-sitzung-der-gudv 2021-11-22T09:21:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/report-extraordinary-meeting-gudv-assembly-shareholders-and-delegates 2021-11-22T09:21:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/initiative-musik-setzt-mehrere-teilprogramme-von-neustart-kultur-um 2021-06-22T14:03:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/initiative-musik-implements-several-sub-programmes-neustart-kultur 2021-06-22T14:03:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-online-seminar-nun-auch-auf-englisch-wichtige-informationen-und-fristen-zur 2021-06-22T13:54:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-online-seminar-important-information-and-deadlines-regarding-final-distribution-sound 2021-06-22T13:54:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-erfolgreicher-start-der-erstverteilung-2019-und-folgeverteilungen-2016 2021-08-04T14:07:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-successful-start-2019-initial-distribution-2019-and-subsequent-distributions-2016 2021-08-04T14:07:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-online-seminar-die-gvl-fuer-herstellerinnen-basics 2021-06-22T13:52:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-online-seminar-gvl-producers-basics 2021-06-22T13:52:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bereichsleiter-der-gvl-wird-jury-mitglied-des-scottish-album-year-say-awards 2021-06-22T13:48:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/head-gvl-department-becomes-jury-member-scottish-album-year-say-awards 2021-06-22T13:48:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/tilo-gerlach-als-mitglied-des-scapr-boards-und-als-praesident-der-aepo-artis 2021-06-22T12:28:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/tilo-gerlach-re-elected-member-scapr-board-and-president-aepo-artis 2021-06-22T12:28:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bffs-fordert-auskunftspflichten-von-sendern-und-produzenten 2021-11-22T09:22:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/bffs-demands-broadcasters-and-producers-be-subject-obligation-provide-information 2021-11-22T09:22:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-unterstuetzt-opus-klassik-2020 2021-06-22T12:26:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-promotes-opus-klassik-2020 2021-06-22T12:26:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/erinnerung-die-verteilung-der-offenen-budgets-zb-werbung-jingles-oder-dokumentarische 2021-06-22T11:27:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/reminder-distribution-open-budgets-eg-advertising-jingles-or-documentary-formats 2021-06-22T11:27:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gesellschafter-und-delegiertenversammlung-der-gvl-bekraeftigt-kritik-am-entwurf-zum-neuen 2022-02-02T09:05:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-assembly-shareholders-and-delegates-supports-criticism-draft-new-copyright-law 2022-02-02T09:05:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/information-zum-start-der-kuenstler-verteilung-folgeverteilung-2015-18-sowie 2021-06-22T11:22:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/information-regarding-start-performer-distribution-subsequent-distributions-2015-2017-initial 2021-06-22T11:22:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/ausschuettungen-der-gvl-gefaehrden-keine-staatlichen-coronahilfen 2021-06-22T11:14:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-payouts-do-not-pose-risk-corona-support-government 2021-06-22T11:14:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/3-fragen-bernhard-f-stoerkmann-und-dr-till-voelger-vom-bffs 2021-11-22T09:22:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/three-questions-bernhard-f-storkmann-and-dr-till-volger 2021-11-22T09:22:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/virtuelle-berechtigtenversammlung-2021-von-gesellschafter-und-delegiertenversammlung 2021-06-22T11:11:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/assembly-rights-holders-be-held-virtual-space-2021-decision-assembly-shareholders-and 2021-06-22T11:11:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-hersteller-schlussverteilung-tontraeger-2016 2021-06-22T11:10:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-distribution-final-distribution-sound-recordings-2016-launched 2021-06-22T11:10:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veroeffentlichung-der-musikwirtschaftsstudie-2020 2021-06-22T11:10:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/publication-2020-music-industry-study 2021-06-22T11:10:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-verteilt-2020-fast-280-mio-euro 2021-06-22T11:06:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-payout-2020-close-eu280-million 2021-06-22T11:06:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalter-verteilung-2013-2019-erfolgt 2021-08-04T14:06:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/2013-2019-distribution-event-organisers-completed 2021-08-04T14:06:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-verteilungsplanung-2021 2021-06-22T11:01:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/2021-distribution-schedule 2021-06-22T11:01:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/studie-zu-den-corona-auswirkungen-auf-das-musikleben-deutschland 2021-09-27T10:16:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/study-impact-corona-music-life-germany 2021-09-27T10:16:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/save-date-gvl-berechtigtenversammlung-am-34-juni-2021 2021-06-22T10:59:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/save-date-gvl-assembly-rights-holders-34-june-2021 2021-06-22T10:59:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talks-stossen-auf-grosses-interesse 2021-06-22T10:53:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-talks-received-great-interest 2021-06-22T10:53:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerverteilung-videoclip-2016-und-2017-erfolgt 2021-06-22T10:58:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/2016-and-2017-distribution-music-video-clips-producers-completed 2021-06-22T10:58:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/information-gvl-verteilungen-im-zusammenhang-staatlicher-coronahilfen 2021-06-22T10:52:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/information-gvl-distributions-conjunction-corona-government-support 2021-06-22T10:52:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/3-fragen-gerald-mertens 2021-11-22T09:13:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/3-questions-gerald-mertens 2021-11-22T09:13:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-berechtigtenversammlung-infoportal-bv2021-geht-online 2021-06-22T10:43:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-assembly-rights-holders 2021-06-22T10:43:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/meldeschluss-fuer-die-verteilungsjahre-2015-und-2016-am-30042021 2021-07-09T09:36:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/notification-deadline-distribution-years-2015-and-2016-will-be-30042021 2021-07-09T09:36:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/nachruf-auf-ernst-schoenfelder 2021-06-22T10:42:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/obituary-ernst-schonfelde 2021-06-22T10:42:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-start-der-folgeverteilungen-2017-2019-und-vorauszahlungen-fuer-2020 2021-06-22T10:33:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-launch-subsequent-distributions-2017-2019-and-advance-payments-2020 2021-06-22T10:33:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-berechtigtenversammlung-2021-die-einladungen-werden-versendet 2021-07-09T09:35:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-assembly-rights-holders-2021-invitations-are-dispatched 2021-07-09T09:35:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/information-zum-start-der-verteilung-der-offenen-budgets-2010-14-fuer-kuenstlerinnen 2021-08-04T14:08:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/information-about-start-distribution-open-budgets-2010-14-artists 2021-08-04T14:08:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/jetzt-teilnehmen-studie-zur-geschlechterverteilung-der-musikbranche 2021-06-22T10:22:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/study-gender-distribution-music-industry 2021-06-22T10:22:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-sonderverteilung-privatkopie-fuer-die-jahre-bis-2015-gestartet 2021-06-22T10:10:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-special-distribution-private-copying-launched-years-2015 2021-06-22T10:10:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/vertragsabschluss-fuer-herstellerinnen-wird-vereinfacht 2021-06-22T10:09:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/entering-agreements-gvl-made-simpler-producers 2021-06-22T10:09:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schuettet-einnahmen-aus-auslaendischen-verteilungen-kuenstlerinnen-aus 2021-06-22T09:15:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-pays-performers-income-distributions-received-abroad 2021-06-22T09:15:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/nachverteilung-fuer-kuenstlerinnen-fuer-die-jahre-bis-2014 2021-06-22T09:06:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/supplementary-distribution-performer-usage-years-2014 2021-06-22T09:06:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/dr-till-voelger-wird-neuer-gesellschaftervertreter-des-bffs 2021-06-22T08:56:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/dr-till-volger-new-shareholders-representative-bffs 2021-06-22T08:56:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-zieht-naechste-berechtigtenversammlung-vor-berechtigte-waehlen-ihre-vertreter-den 2014-07-24T15:43:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-stellt-sich-am-22-september-beim-berlin-music-meetup-vor 2021-06-16T11:32:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-auf-dem-reeperbahn-festival-am-25-september-2015 2015-09-28T10:15:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veroeffentlichung-der-musikwirtschaftsstudie-2015 2021-06-17T14:38:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-sprechstunde-auf-der-most-wanted-music-2015 2021-06-17T14:37:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verlaengert-meldefrist-zur-schlussverteilung-2017-endet-am-31-maerz-2017 2021-06-18T10:16:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-deadline-31-march-2017-gvl-extends-registration-deadline-final-distribution 2021-06-17T23:18:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neuer-artsys-bereich-die-gvl-vorschlaege 2017-08-21T16:03:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/wir-trauern-um-prof-gottfried-boettger 2019-04-29T14:45:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/information-fuer-unsere-berechtigten-zu-den-laufenden-kuenstler-verteilungen-verschiebung 2019-04-29T14:45:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/im-dezember-zusaetzlich-ausschuettung-von-kuenstler-auslandsverguetungen 2019-04-29T14:45:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/information-current-gvl-distributions-payout-period-postponement 2019-04-29T14:45:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/december-2017-additional-payout-artists-international-remuneration 2019-04-29T14:45:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/original-artist-distribution-2016-has-started 2021-06-17T23:01:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-unterstuetzt-appell-zur-modernisierung-des-eu-urheberrechts 2019-04-29T14:45:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/geschaefts-und-transparenzbericht-2017-veroeffentlicht 2021-06-17T13:58:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/eu-urheberrechtsreform-wird-im-trilog-fortgefuehrt 2019-04-29T14:44:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/geschaefts-und-transparenzbericht-2018-veroeffentlicht 2021-06-18T00:08:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-auf-dem-reeperbahn-festival-am-19-20-und-21-september-2019 2021-06-17T13:43:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/studie-musiknutzung-deutschland-veroeffentlichung-der-ergebnisse-der-3-welle 2021-06-22T14:25:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/wirbleibenzuhause-alle-mitarbeiterinnen-der-gvl-arbeiten-remote 2021-06-22T14:19:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/westayathome-all-gvl-staff-members-work-home 2021-06-25T14:30:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/umfrage-der-musikverbaende-zu-corona-hilfsmassnahmen 2021-06-22T14:16:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/corona-hilfen-der-gvl-einladung-zum-digitalen-stammtisch 2021-06-17T13:34:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/erster-gemeinsamer-digitaler-stammtisch-von-gvl-und-bffs 2021-11-22T09:21:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/musikwirtschaft-fordert-schnelles-hilfsprogramm 2021-06-17T13:33:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/musikwirtschaftsstudie-2020-nehmen-sie-teil 2021-06-22T14:14:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/eigener-sache-gvl-inside-anmeldung-fuer-den-neuen-newsletter-der-gvl 2021-06-22T14:14:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/notruf-der-musikwirtschaft-perspektiven-fuer-die-kulturelle-vielfalt-erhalten 2021-06-17T13:31:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-musikwirtschaft-zum-konjunkturpaket-der-bundesregierung 2021-06-22T14:12:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/reminder-musikwirtschaftsstudie-2020-nehmen-sie-teil 2021-06-22T14:12:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/transparenzbericht-2019-veroeffentlicht 2021-06-22T14:10:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-online-seminar-fuer-hersteller-das-neue-herstellerportal-labelgvl 2021-06-22T14:08:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/zusaetzliche-10-mio-euro-fuer-initiative-musik-zur-verteilung-kuenstlerinnen 2021-06-22T14:08:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-online-seminar-fuer-hersteller-auf-englisch 2021-06-25T14:21:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-online-seminar-producers-new-producer-portal-labelgvl 2021-06-25T14:21:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-online-seminar-wichtige-informationen-und-fristen-zur-hersteller-schlussverteilung 2021-06-22T14:06:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/information-zur-verteilung-der-noch-offenen-budgets-ua-jingles-werbung-dokumentationen 2021-06-22T14:00:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/eigener-sache-gvl-inside-anmeldung-fuer-den-gvl-newsletter 2021-06-22T13:59:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/studien-zu-musikwirtschaft-und-musiknutzung-hamburg-vorgestellt 2021-06-22T13:55:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/reeperbahnfestival-2020-wir-sind-dabei 2021-06-22T13:56:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-geschaeftsraeume-kein-besucherverkehr-ohne-voranmeldung-moeglich 2021-06-22T12:15:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/oliver-ewy-neues-mitglied-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung 2021-11-22T09:22:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/oliver-ewy-new-member-assembly-shareholders-and-delegates 2021-06-25T14:13:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/transparency-report-2019 2021-06-25T14:12:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-den-medien-und-neue-dialogformate 2021-06-22T12:45:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/initiative-musik-tina-sikorski-neu-der-geschaeftsfuehrung 2021-06-22T12:23:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-auf-der-most-wanted-music-2020-am-4-november-2020 2021-06-22T12:19:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-stellt-sich-hinter-forderungen-der-musik-und-kreativwirtschaft 2021-06-22T12:11:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-online-seminar-auf-englisch-die-gvl-fuer-herstellerinnen-basics 2021-06-22T12:13:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aufruf-der-kultur-und-kreativwirtschaft-zum-multiannual-financial-framework-mff-und-next 2021-06-22T11:59:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-steht-referentenentwurf-zur-urheberrechtsrichtlinie-kritisch-gegenueber 2021-06-22T11:57:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neuigkeiten-gvl-im-dialog 2021-06-22T11:24:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/eu-umfrage-zu-verwertungsgesellschaften 2021-06-22T11:20:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-im-dialog-gvl-talk-fuer-schauspielerinnen-und-synchronschauspielerinnen 2021-06-22T11:05:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-im-dialog-gvl-talk-fuer-tontraegerherstellerinnen 2021-07-09T09:37:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/online-seminar-fuer-herstellerinnen-labelgvl-und-rechteinhaberschafts-management 2021-06-22T10:51:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erklaert-im-video-unsere-arbeit-im-ueberblick 2021-06-22T10:40:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-inside-der-newsletter-fuer-den-maerz-ist-da 2021-06-22T10:36:03+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erklaert-im-video-unsere-gremien 2021-06-22T10:31:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/3-schritten-zur-berechtigtenversammlung-der-gvl 2021-06-22T10:12:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/online-seminar-producers-labelgvl-and-managing-rights-ownership-records 2021-06-25T13:42:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/online-seminar-fuer-herstellerinnen-en-labelgvl-und-rechteinhaberschafts-management 2021-06-22T10:07:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-berechtigtenversammlung-prof-christian-hoeppner-ist-erneut-wahlleiter 2021-09-27T10:08:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/digitales-meet-candidates-lernen-sie-ihre-kandidatinnen-vom-25-bis-28-mai-persoenlich 2021-06-22T09:50:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/hersteller-schlussverteilung-videoclip-20162017-erfolgt 2021-06-22T09:51:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bv2021-eckart-von-hirschhausen-eroeffnet-gvl-berechtigtenversammlung 2021-06-22T09:42:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/wartungsarbeiten-der-telefonanlage 2021-06-22T09:25:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/bv2021-anleitungen-und-videos-erklaeren-ihnen-die-wahl-und-stimmabgabe 2021-06-22T08:57:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schliesst-repraesentationsvereinbarung-fuer-kuenstlerinnen-mit-der-swissperform-fuer 2021-06-22T08:50:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-berechtigtenversammlung-2021-22-delegierte-gewaehlt 2021-06-22T08:51:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neu-labelgvl-academy 2021-06-25T12:03:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-vorbereitet-auf-die-erweiterung-ihres-wahrnehmungsauftrags 2021-06-25T12:03:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/hersteller-nachlauf-zur-schlussverteilung-tontraeger-2016-erfolgt 2021-06-25T13:21:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-follow-final-distribution-sound-recordings-2016 2021-06-25T13:21:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/detlev-tiemann-als-vorsitzender-der-gudv-bestaetigt 2021-06-25T13:14:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/detlev-tiemann-confirmed-chairman-gudv 2021-06-25T13:14:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-ertragslage-2020-ueber-den-erwartungen 2021-06-25T13:19:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-2020-income-above-expectations 2021-06-25T13:19:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-planning-grant-scholarships-course-scholarship-programme-collective-management 2021-07-26T10:58:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-website-der-gvl-im-neuen-look 2021-07-14T14:53:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-startet-stipendienprogramm-neustart-kultur-5000-euro-fuer-kuenstlerische-vorhaben 2022-05-31T15:17:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-launches-scholarship-programme-neustart-kultur-5000-euros-artistic-projects 2022-05-31T15:17:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-begruesst-akademiegruendung-fuer-neuen-popmusik-preis 2021-07-27T13:54:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-welcomes-foundation-academy-new-pop-music-award 2021-07-27T13:54:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/3-fragen-dr-florian-druecke 2024-02-06T14:50:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-fuer-schauspielerinnen-und-synchronschauspielerinnen 2021-08-02T14:52:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erklaert-im-video-schauspielerinnen-und-die-gvl 2021-08-09T09:45:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/foerderung-der-extraklasse 2022-06-13T16:37:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-folgeverteilung-2018-und-erstverteilungen-2019-und-2020-videoclip-erfolgt 2021-08-20T14:57:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/erfolgreicher-start-von-neustart-kultur-bei-der-gvl-erste-stipendien-vergeben 2022-05-31T15:17:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/successful-launch-neustart-kultur-gvl-first-scholarships-granted 2022-05-31T15:17:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-erstverteilung-2020-und-folgeverteilungen-2017-bis-2019-tontraeger 2021-09-10T14:15:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-2020-initial-distribution-and-subsequent-distributions-2017-2019-sound-recordings 2021-09-10T14:15:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-reeperbahn-festival-2021 2021-09-15T13:19:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-reeperbahn-festival-2021 2021-09-15T13:19:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/5-fragen-ina-kessler-und-tina-sikorski 2021-10-07T10:04:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/aktuelles/5-fragen-ina-kessler-und-tina-sikorski 2021-10-07T10:04:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-kuenstlerinnen-verteilung-erstverteilung-2020-und-folgeverteilung-2017-2019 2021-09-30T08:53:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/start-artist-distribution-initial-distribution-2020-and-subsequent-distribution-2017-2019 2021-09-30T08:53:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-weiter 2021-10-07T10:07:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-international-funds 2021-10-07T10:07:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/digitaler-jahresrueckblick-2020 2021-11-05T09:54:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/halbzeit-bei-der-labelgvl-academy 2021-10-12T17:40:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/schutzfristverlaengerung-gemaess-ss79a-urhg 2022-02-02T09:05:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/extension-term-protection-according-ss79a-urhg 2022-02-02T09:05:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/unser-datenprozess-anschaulich-erklaert 2022-05-20T11:51:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/letzte-gelegenheit-jetzt-noch-schnell-wahrnehmungsvertrag-zur-schlussverteilung-2017-2018 2021-10-22T16:28:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/last-chance-conclude-rights-administration-agreement-final-distribution-2017-2018-now 2021-10-22T16:28:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gesellschafter-und-delegierte-der-gvl-verabschieden-verteilungs-und-budgetplanung-2022 2022-04-26T11:20:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/shareholder-and-delegates-gvl-adopt-2022-distribution-and-budget-plan 2022-04-26T11:20:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-weiter-0 2021-11-24T16:36:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-begruesst-vorhaben-der-ampel-koalition-kultur-als-staatsziel-zu-verankern 2021-11-25T14:51:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-welcomes-plans-traffic-light-coalition-anchor-culture-national-objective 2021-11-25T14:51:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstler-schlussverteilung-fuer-die-jahre-2015-und-2016-startet 2022-10-27T15:24:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/final-distribution-performers-launched-years-2015-and-2016 2022-10-27T15:24:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/start-der-verteilung-der-offenen-budgets-2015-und-2016 2021-12-08T12:44:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/distribution-open-budgets-2015-and-2016-launched 2021-12-08T12:44:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/angepasste-verteilungsplaene-veroeffentlicht 2021-12-21T14:59:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/amended-distribution-plans-published 2021-12-21T14:59:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/schlussverteilung-tontraeger-2017-fuer-herstellerinnen-erfolgt 2022-01-04T11:59:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-final-distribution-sound-recordings-2017-completed 2022-01-04T11:59:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalter-schlussverteilung-2015-2016-und-regelverteilungen-2017-2020-erfolgt 2022-01-04T11:58:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/2015-and-2016-final-distributions-and-regular-distributions-period-2017-2020-paid-out-event 2022-01-04T11:58:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-verteilungsplanung-2022 2022-01-03T13:29:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-distribution-schedule-2022 2022-01-03T13:29:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/oliver-ewy-uebernimmt-fuer-claudia-michelsen-der-gudv 2022-01-04T13:48:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/oliver-ewy-takes-over-claudia-michelsen-assembly-shareholders-and-delegates 2022-01-04T13:48:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/erfolgreiches-jahr-2021-trotz-corona-gvl-verteilt-mehr-als-je-zuvor 2022-01-11T16:14:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/2021-successful-year-despite-covid-19-gvl-pays-out-more-ever 2022-01-11T16:14:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/labelgvl-academy-geht-die-zweite-runde 2022-04-26T10:11:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schliesst-repraesentationsvereinbarungen-mit-frankreich-und-argentinien-fuer 2022-01-26T10:34:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-signs-representation-agreements-actors-france-and-argentina 2022-01-26T10:34:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/nachverteilung-fuer-veranstalterinnen-der-jahre-2010-bis-2014-erfolgt 2022-01-31T17:05:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/supplementary-distribution-made-event-organisers-years-2010-2014 2022-01-31T17:05:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talks-fuer-kuenstlerinnen-starten-im-februar 2022-01-31T14:38:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-zahlt-zweite-rate-beim-stipendienprogramm-aus 2022-05-31T15:16:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-pays-out-second-instalment-scholarship-programme 2022-05-31T15:16:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-meldeschluss-fuer-20172018-am-28022022 2022-02-15T13:38:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/reminder-reporting-deadline-distribution-years-2017-and-2018-feb-28-2022 2022-02-15T13:38:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-steht-solidarisch-mit-der-ukraine 2022-03-14T15:05:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-stands-solidarity-ukraine 2022-03-14T15:05:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/3-fragen-olaf-zimmermann 2022-03-02T15:14:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/3-questions-olaf-zimmermann 2022-03-02T15:14:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-meinegvl-fuer-musikerinnen-am-16-maerz-2022 2022-03-04T09:46:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-repraesentiert-nun-auch-herstellerinnen-irland 2022-03-16T14:56:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-now-also-represents-producers-ireland 2022-03-16T14:56:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verteilungen-fuer-veranstalterinnen-werden-vorgezogen 2022-03-18T13:06:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/distributions-event-organisers-will-be-brought-forward 2022-03-18T13:06:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-folgeverteilungen-tontraeger-2018-bis-2020-abgeschlossen 2022-03-22T15:47:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-subsequent-distributions-sound-recordings-2018-2020-concluded 2022-03-22T15:47:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-herstellerinnen-weiter 2024-06-20T11:57:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-weiter 2022-04-26T09:59:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-performing-artists 2022-04-26T09:59:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/labelgvl-academy-auf-den-13-april-verlegt 2022-04-05T14:38:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-zu-gast-bei-den-new-talent-workshops-der-co-pop 2022-04-26T14:05:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-fuer-musikerinnen-und-gvl-anfaengerinnen 2022-04-28T12:52:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-folgeverteilung-2017-2020-gestartet 2022-04-29T13:32:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-2017-2020-subsequent-distributions-launched 2022-04-29T13:32:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-internationale-rechtewahrnehmung-fuer-kuenstlerinnen 2022-05-05T16:29:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/labelgvl-academy-folge-3 2022-05-23T12:47:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-nachverteilung-zpue-gelder-2008-und-2009 2022-05-31T11:54:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-supplementary-distribution-zpu-2008-and-2009-monies 2022-05-31T11:54:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-meinegvl-fuer-schauspielerinnen-und-sprecherinnen 2022-06-03T14:54:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gudv-beschliesst-jahresabschluss-2021 2022-06-09T12:44:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gudv-approves-annual-financial-statements-2021 2022-06-09T12:44:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/ein-rettungsanker-krisenzeiten 2022-07-07T15:52:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/angepasste-verteilungsplaene-veroeffentlicht-0 2022-06-16T16:29:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-herstellerinnen-weiter-0 2022-07-04T09:45:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-verteilung-der-gelder-aus-schutzfristverlaengerung 2023-04-12T10:58:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-distribution-remuneration-arising-extension-term-protection 2023-04-12T10:58:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/digitaler-jahresrueckblick-und-transparenzbericht-2021-online 2022-06-29T11:54:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/digital-annual-review-and-2021-transparency-report-available-online 2022-06-29T11:54:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-weiter-0 2022-07-22T15:48:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-performing-artists-0 2022-07-22T15:48:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-workshops-im-juli-kooperation-mit-dem-vut 2022-07-07T13:00:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-nachlauf-zu-den-schlussverteilungen-tontraeger-2016-und-2017 2022-07-15T09:24:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erklaert-im-video-tontraegerherstellerinnen-und-die-gvl 2022-07-20T11:52:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-internationale-rechtewahrnehmung-anschaulich-erklaert 2022-07-25T12:39:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/international-rights-representation-visual-explainer 2022-07-25T12:39:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalterinnen-verteilungen-erfolgt 2022-07-27T12:31:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/event-organisers-distribution-run-done 2022-07-27T12:31:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-verguetungen-aus-der-schutzfristverlaengerung-ss79a-urhg 2023-04-12T10:53:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-remuneration-extension-term-protection-ss79a-urhg 2023-04-12T10:53:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-meinegvl-fuer-schauspielerinnen-und-sprecherinnen-0 2022-08-10T15:05:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-videoclip-verteilungen-2018-bis-2021-abgeschlossen 2022-08-16T13:14:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-music-video-clip-distributions-2018-2021-completed 2022-08-16T13:14:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-auf-dem-reeperbahn-festival-2022 2022-08-29T16:42:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-reeperbahn-festival-2022 2022-08-29T16:42:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-unterhaltungsmusikerinnen 2022-09-02T11:17:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-start-der-verteilungen-2018-2021 2022-09-08T15:22:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-gvl-starts-distribution-2018-2021 2022-09-08T15:22:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/online-workshop-des-deutschen-musikarchivs-zum-thema-ddex 2022-10-06T14:39:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/4-fragen-prof-christian-hoeppner 2022-09-29T09:59:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/4-questions-prof-christian-hoppner 2022-09-29T09:59:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/rueckblick-die-gvl-beim-reeperbahn-festival 2022-09-30T14:45:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/throwback-gvl-reeperbahn-festival 2022-09-30T14:45:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-start-der-erst-und-folgeverteilungen-2019-2021 2022-09-28T17:06:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-start-initial-distribution-2021-and-subsequent-distributions-2019-2020 2022-09-28T17:06:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-schauspielerinnen-und-sprecherinnen 2022-10-05T12:22:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-und-herstellerinnen-weiter 2022-10-06T14:38:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-performing-artists-and-recording-producers 2022-10-06T14:38:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aus-gvl-gesellschafter-dov-wird-unisono 2022-10-10T16:36:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/rdx-onboarding-der-gvl-erfolgreich-abgeschlossen 2022-10-13T11:20:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/rdx-onboarding-successfully-completed-gvl 2022-10-13T11:20:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-schlussverteilung-fuer-2017-und-2018-gestartet 2023-03-03T14:49:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-final-distribution-2017-and-2018-launched 2023-03-03T14:49:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/letzte-gelegenheit-fuer-kuenstlerinnen 2022-10-31T12:51:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-distribution-2019-final-call 2022-10-31T12:51:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/online-seminar-die-gvl-fuer-herstellerinnen-basics 2022-11-04T08:44:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-selbstvermarkterinnen 2022-11-17T09:52:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalterinnen-schlussverteilung-2017-und-2018-erfolgt 2022-11-28T14:32:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/event-organisers-final-distribution-2017-and-2018-paid-out 2022-11-28T14:32:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/der-verteilungsrueckstand-ist-abgebaut 2022-11-30T13:27:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/distribution-backlog-no-more 2022-11-30T13:27:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-meldeschluss-fuer-2019-am-28022023 2022-12-02T14:55:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-reporting-deadline-distribution-year-2019-feb-28-2023 2022-12-02T14:55:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-erklaert-im-video-kuenstlerinnen-und-die-gvl 2022-12-12T12:22:36+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/interview-mit-musiker-ohne-grenzen 2023-06-26T10:52:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/aktuelles/interview-mit-musiker-ohne-grenzen 2023-06-26T10:52:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-schlussverteilung-2018-gestartet 2023-12-13T13:04:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/final-distribution-sound-recordings-2018-completed 2023-12-13T13:04:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-verteilungsplanung-2023 2023-01-05T12:42:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-distribution-schedule-2023 2023-01-05T12:42:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-und-herstellerinnen-weiter-0 2023-01-12T14:36:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-performing-artists-and-recording-producers-0 2023-01-12T14:36:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/jetzt-anmelden-zu-den-gvl-veranstaltungen-2023 2023-01-03T12:48:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/mehrere-millionen-datensaetze-im-monat-daten-bei-der-gvl 2023-01-04T10:49:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/several-millions-datasets-month-data-processing-gvl 2023-01-04T10:49:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-verteilung-der-radiotv-extraformate-2019-ehemals-offene-budgets 2023-01-09T08:59:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-distribution-radiotv-extra-formats-2019-formerly-open-budgets 2023-01-09T08:59:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-unterhaltungsmusikerinnen-0 2023-03-03T13:30:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/rueckblick-2022-gvl-verteilt-so-viele-berechtigte-wie-noch-nie 2023-01-19T10:30:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/2022-review-gvl-distributions-its-rights-holders-higher-ever 2023-01-19T10:30:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-klassische-musikerinnen 2023-01-23T15:08:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/berechtigter-werden-jetzt-noch-einfacher 2023-06-26T10:48:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/becoming-rights-holder-even-simpler-now 2023-06-26T10:48:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-schauspielerinnen-sprecherinnen 2023-02-03T09:49:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/online-support-echtzeit-der-labelgvl-chat 2023-06-26T10:48:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/online-support-real-time-labelgvl-chat 2023-06-26T10:48:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-folgeverteilungen-tontraeger-2019-bis-2021-begonnen 2023-03-15T16:04:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-subsequent-distributions-sound-recordings-2019-2021-started 2023-03-15T16:04:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-weiter-1 2023-04-04T14:29:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration 2023-04-04T14:29:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-zum-internationalen-austausch 2023-04-11T13:36:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-talk-international-exchange 2023-04-11T13:36:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-verteilung-der-gelder-aus-schutzfristverlaengerung-0 2024-06-03T09:30:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-distribution-remuneration-arising-extension-term-protection-0 2024-06-03T09:30:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/verstaendlichkeit-und-guter-service-sind-uns-wichtig 2023-06-26T10:42:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/clear-communication-and-superior-service-are-important-us 2023-06-26T10:42:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-international-unterwegs 2023-06-26T10:23:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-tour-internationally 2023-06-26T10:23:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-ab-jetzt-zoom-einzelberatung-mit-der-gvl-buchen 2023-06-26T10:22:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-fuer-klassische-musikerinnen 2023-06-26T10:22:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-jahresabschluss-2022-ertraege-auch-im-dritten-corona-jahr-stabil 2023-06-26T10:21:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-year-end-accounts-2022-third-covid-19-year-running-revenues-are-stable 2023-06-26T10:21:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gudv-kommt-zur-sommer-sitzung-zusammen 2023-06-16T09:49:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/associates-and-delegates-assembly-meets-summer-session 2023-06-16T09:49:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/musiknutzung-kuendigung-von-zwei-tarifen-fuer-die-oeffentliche-wiedergabe 2023-06-26T10:16:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/music-usage-termination-two-tariffs-public-performance 2023-06-26T10:16:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/wir-wollen-die-vielfalt-der-musiklandschaft-foerdern 2023-07-12T13:21:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-setzt-sich-fuer-tariferhoehung-im-bereich-der-oeffentlichen-wiedergabe-ein 2023-06-26T10:17:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-advocates-tariff-increase-area-public-performance 2023-06-26T10:17:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-und-herstellerinnen-weiter-1 2023-09-12T14:05:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-performing-artists-and-recording-producers-1 2023-09-12T14:05:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-unterhaltungsmusikerinnen-1 2023-06-26T15:00:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-videoclip-verteilungen-2019-bis-2022-durchgefuehrt 2023-07-04T14:52:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-video-clip-distributions-2019-2022-completed 2023-07-04T14:52:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-zoom-einzelberatung-online-buchen 2024-01-05T14:42:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/transparenzbericht-und-digitaler-jahresbericht-fuer-2022-veroeffentlicht 2023-08-01T12:06:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/transparency-report-and-digital-annual-report-2022-published 2023-08-01T12:06:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-start-der-tontraeger-verteilungen-2019-2022 2023-08-25T11:22:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-start-distributions-2019-2022-sound-recordings 2023-08-25T11:22:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-schauspielerinnen-und-synchronschauspielerinnen 2023-08-16T09:49:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/meldeschluss-tontraegerproduktionen-1963-1971-ss79a 2023-08-30T12:35:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/registration-deadline-sound-recordings-released-1963-1971-extension-protection-period 2023-08-30T12:35:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-auf-dem-reeperbahn-festival-2023 2023-09-06T07:55:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1094 2023-09-06T07:55:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-start-der-erst-und-folgeverteilungen-2020-2022 2023-09-07T13:05:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-launch-initial-and-subsequent-distributions-2020-2022 2023-09-07T13:05:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gemeinsam-mit-den-klangkoerpervertreterinnen-haben-wir-viel-geschafft 2023-09-08T09:01:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1096 2023-09-08T09:01:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-unterhaltungsmusikerinnen-2 2023-11-21T10:16:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-und-herstellerinnen-weiter-2 2023-09-14T12:11:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-performing-artists-and-recording-producers-2 2023-09-14T12:11:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalterinnen-verteilungen-2020-2022-erfolgt 2023-11-20T12:48:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-die-gvl-fuer-klassische-musikerinnen-0 2023-11-21T10:16:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-talk-gvl-classical-musicians-german 2023-11-21T10:16:00+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/wir-brauchen-gesetzliche-regelungen-zum-umgang-mit-ki 2023-10-02T09:58:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/we-need-legal-regulations-dealing-ai 2023-10-02T09:58:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-beim-reeperbahn-festival-2023 2023-11-21T10:15:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-reeperbahn-festival-2023 2023-11-21T10:15:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/scapr-zu-gast-berlin 2023-10-04T14:39:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/scapr-meeting-berlin 2023-10-04T14:39:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-internationale-rechtewahrnehmung-fuer-kuenstlerinnen-0 2023-10-06T15:46:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-talk-international-rights-management-performers 2023-10-06T15:46:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-unterstuetzt-internationale-human-artistry-campaign 2023-12-08T13:49:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-supports-international-human-artistry-campaign 2023-12-08T13:49:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/ein-blick-die-gvl-datenwelt 2024-07-22T11:21:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/look-world-gvl-data 2024-07-22T11:21:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/solidaritaet-mit-israel 2024-01-09T13:49:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/solidarity-israel 2024-01-09T13:49:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-call-fuer-kuenstlerinnen-zoom-einzelberatung-buchen 2024-04-30T10:43:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/webinar-gema-gvl-grundlagen-fuer-kreative 2023-11-21T14:48:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/webinar-gema-gvl-basics-creatives-german 2023-11-21T14:48:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-schlussverteilung-2019-gestartet 2023-11-21T10:12:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-final-distribution-2019-started 2023-11-21T10:12:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-auf-der-most-wanted-music-convention 2023-10-31T12:58:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-most-wanted-music-convention 2023-10-31T12:58:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/100-jahre-radio-hoert-nie-auf 2023-12-08T12:47:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/100-years-radio 2023-12-08T12:47:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neue-repraesentationsvereinbarungen-fuer-herstellerinnen-spanien-und-finnland 2023-11-21T11:52:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-representation-agreements-recording-producers-spain-and-finland 2023-11-21T11:52:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalterinnen-schlussverteilung-2019-erfolgt 2023-11-21T12:29:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/event-organisers-final-distribution-2019-paid-out 2023-11-21T12:29:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gudv-kommt-zur-herbst-sitzung-zusammen 2023-11-24T16:56:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/associates-and-delegates-assembly-meets-autumn 2023-11-24T16:56:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neue-repraesentationsvereinbarungen-fuer-kuenstlerinnen 2023-11-27T14:20:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/new-representation-agreements-performing-artists 2023-11-27T14:20:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-verteilungsplanung-2024 2023-12-18T10:30:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-distribution-plan-2024 2023-12-18T10:30:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-und-herstellerinnen-weiter-3 2023-12-08T10:19:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-performing-artists-and-recording-producers-3 2023-12-08T10:19:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/interview-mit-ralph-christoph 2023-12-15T10:10:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/aktuelles/interview-mit-ralph-christoph 2023-12-15T10:10:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/letzte-gelegenheit-fuer-kuenstlerinnen-0 2023-12-13T15:59:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-schlussverteilung-2019 2024-01-05T14:43:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/final-distribution-sound-recordings-2019-completed 2024-01-05T14:43:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/und-gewonnen-hat 2024-01-08T09:44:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/and-winner 2024-01-08T09:44:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-radiotv-extraformate-2020-jetzt-melden 2024-01-08T14:35:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-submit-your-notifications-radiotv-extra-formats-2020-now 2024-01-08T14:35:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-unterstuetzt-ki-initiativen-der-kreativbranche-und-begruesst-ai-act 2024-09-16T14:55:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-supports-ai-initiatives-creative-industry-and-welcomes-ai-act 2024-09-16T14:55:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aktuelle-seminar-reihe-fuer-herstellerinnen 2024-01-18T11:37:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/current-seminar-series-producers 2024-01-18T11:37:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gemeinsam-fuer-gesellschaftliche-vielfalt 2024-01-19T14:51:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/together-social-diversity 2024-01-19T14:51:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/mewem-zu-gast-bei-der-gvl 2024-01-23T13:47:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/mewem-guest-gvl 2024-01-23T13:47:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/vielfalt-ist-ein-grosser-schatz-den-wir-pflegen-und-bewahren-sollten 2024-02-16T10:36:36+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-meldeschluss-fuer-das-verteilungsjahr-2020-am-29022024 2024-09-23T11:59:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-registration-deadline-distribution-year-2020-29022024 2024-09-23T11:59:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-weiter-2 2024-09-25T15:48:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-0 2024-09-25T15:48:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-ist-keine-raketenwissenschaft 2024-03-27T13:50:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-folgeverteilungen-2020-bis-2022 2024-03-26T14:43:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-subsequent-distributions-sound-recordings-2020-2022-started 2024-03-26T14:43:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/machen-sie-mit-studie-zur-musikwirtschaft-deutschland 2024-04-15T10:17:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-fuer-schauspielerinnen-und-sprecherinnen-0 2024-04-08T16:06:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/drei-laender-treffen-der-verwertungsgesellschaften 2025-07-22T14:45:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/three-country-meeting-collecting-societies 2025-07-22T14:45:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-folgeverteilung-2020-2022-gestartet 2024-04-18T16:43:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-subsequent-distributions-2020-2022-started 2024-04-18T16:43:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/rueckblick-die-gvl-auf-der-co-pop-2024 2024-06-19T14:04:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-sendedaten-fuer-2023-vollstaendig-verfuegbar 2024-05-02T11:03:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/broadcast-information-2023-fully-available 2024-05-02T11:03:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/naechster-gvl-talk-fuer-klassik-musikerinnen-und-klangkoerpervertreterinnen 2024-05-21T13:28:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/demokratie-und-vielfalt-brauchen-unsere-stimmen 2024-05-24T15:00:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/democracy-and-diversity-need-our-voices 2024-05-24T15:00:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/umfrage-zur-mentalen-gesundheit-von-musikerinnen 2024-05-27T13:24:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-verteilung-der-gelder-aus-schutzfristverlaengerung-1 2024-06-05T09:22:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-distribution-remuneration-arising-extension-term-protection-1 2024-06-05T09:22:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gudv-kommt-zur-sommer-sitzung-zusammen-0 2024-06-12T13:19:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/associates-and-delegates-assembly-convenes-summer-meeting 2024-06-12T13:19:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-online-seminar-fuer-selbstvermarkterinnen 2024-06-11T13:03:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-closes-financial-year-2023-significant-revenue-growth 2024-06-12T09:53:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-jahresabschluss-2023-geschaeftsjahr-mit-deutlichem-umsatzplus 2024-06-12T16:39:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalterinnen-verteilungen-2021-2023-erfolgt 2024-06-17T12:57:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/event-organisers-distributions-2021-2023-completed 2024-06-17T12:57:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/interview-mit-antje-valentin 2024-06-27T12:01:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-weiter-3 2024-09-25T15:47:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-1 2024-09-25T15:47:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-internationale-rechtewahrnehmung-fuer-kuenstlerinnen-1 2024-09-27T11:48:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-meldeschluss-fuer-das-ausstrahlungsjahr-2021-am-31122024 2024-07-01T15:50:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-registration-deadline-broadcast-year-2021-31122024 2024-07-01T15:50:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-nachverteilungen-im-juli 2024-07-04T10:46:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-auf-dem-wearedevelopers-world-congress-2024 2024-07-08T12:00:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/save-date-gvl-berechtigtenversammlung-2025 2024-07-19T11:08:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/save-date-gvl-rights-holders-assembly-2025 2024-07-19T11:08:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/unser-jahr-2023-im-ueberblick 2024-11-07T11:28:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-zpue-nachzahlungen-fuer-die-jahre-2016-2019 2024-07-24T11:13:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-zpu-back-payments-years-2016-2019 2024-07-24T11:13:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/meldeschluss-tontraegerproduktion-der-jahre-1963-bis-1972 2024-08-08T09:30:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-videoclip-verteilungen-2020-bis-2023-durchgefuehrt 2024-08-02T13:35:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-video-clip-distributions-completed-between-2020-and-2023 2024-08-02T13:35:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/einnahmebereiche-der-gvl-woher-kommen-die-verguetungen 2024-08-06T11:36:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-jetzt-noch-einen-wahrnehmungsvertrag-abschliessen 2025-02-20T12:06:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-sign-rights-administration-agreement-now 2025-02-20T12:06:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rbf2024 2024-09-03T12:21:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-tontraeger-verteilungen-2020-bis-2023-durchgefuehrt 2025-08-27T11:56:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/musikwirtschaft-waechst-und-laesst-andere-wachsen 2024-09-18T14:27:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/rueckblick-gvl-beim-reeperbahn-festival-2024 2024-09-25T11:40:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/fresh-cell-therapy-audience 2024-11-20T14:03:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/fresh-cell-therapy-audience 2024-11-20T14:03:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-start-der-erst-und-folgeverteilungen-2021-2023 2025-09-23T10:56:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-weiter-4 2024-10-09T14:20:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-foreign-remuneration-2 2024-10-09T14:20:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-beim-ddex-plenary-2024 2024-10-22T13:27:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-ddex-plenary-2024 2024-10-22T13:27:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/webinar-reihe-easy-gvl-zum-meldeschluss 2024-10-28T10:11:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/deutsche-nationalbibliothek-sammelt-jetzt-digitale-musik 2024-10-28T12:44:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/german-national-library-now-collects-digital-music 2024-10-28T12:44:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-schlussverteilung-2020-gestartet 2024-11-04T16:58:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-final-distribution-2020-started 2024-11-04T16:58:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-auf-der-most-wanted-music-berlin 2024-11-05T13:34:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-most-wanted-music-berlin 2024-11-05T13:34:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-unterzeichnet-statement-ai-training 2024-11-07T11:49:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-signs-statement-ai-training 2024-11-07T11:49:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalter-schlussverteilung-2020-erfolgt 2024-11-18T12:09:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/organizers-final-distribution-2020-has-been-made 2024-11-18T12:09:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-herstellerinnen-weiter-1 2024-11-22T14:21:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-distributes-international-funds-producers 2024-11-22T14:21:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gudv-tagte-berlin 2024-11-22T13:41:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/associates-and-delegates-assembly-met-berlin 2024-11-22T13:41:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gemeinsam-18-prozent-oekosystem-musikwirtschaft-waechst 2024-11-25T10:53:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/together-18-cent-music-industry-ecosystem-growing 2024-11-25T10:53:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-weiter-1 2025-01-31T11:05:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-international-remuneration-performing-artists 2025-01-31T11:05:01+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/foerderung-der-geschlechtervielfalt-neuer-satzungszusatz-verankert-engagement 2025-03-11T12:06:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-musikwirtschaft-ist-viel-enger-verflochten 2024-12-17T11:27:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-schlussverteilung-2020-gestartet 2024-12-13T11:11:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-final-distribution-started-2020 2024-12-13T11:11:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/frohe-feiertage-1 2024-12-20T09:31:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/seasons-greetings 2024-12-20T09:31:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/einzelberatungen-fuer-herstellerinnen-ab-jetzt-termine-fuer-2025-buchen 2024-12-19T12:29:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-verteilungsplanung-2025 2025-01-06T09:21:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-distribution-plan-2025 2025-01-06T09:21:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-startet-neues-abrechnungsportal-fuer-private-hoerfunksender 2025-02-06T12:44:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-launches-new-settlement-portal-private-radio-broadcasters 2025-02-06T12:44:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-radiotv-extraformate-2022-jetzt-melden 2025-03-05T17:30:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aktuelle-informationen-zur-gvl-berechtigtenversammlung-2025 2025-02-14T12:20:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/current-information-gvl-rights-holders-assembly-2025 2025-02-14T12:20:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-lizenzeinnahmen-von-heute-sind-die-ausschuettungen-von-morgen 2025-10-10T12:30:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-kuenstlerinnen-weiter-2 2025-02-28T13:00:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-distributes-international-funds-performers 2025-02-28T13:00:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-sichtbarkeit-von-flinta-hat-wahrnehmbar-zugenommen 2025-03-07T15:49:46+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-tontraegerverteilung-durchgefuehrt 2025-03-12T11:32:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-distribution-sound-recordings-completed 2025-03-12T11:32:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/easy-gvl-einfuehrungswebinar-fuer-musikerinnen 2025-03-11T11:55:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-herstellerinnen-weiter-2 2025-03-14T11:34:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-start-der-folgeverteilungen-2021-2023 2025-04-04T09:28:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-start-subsequent-distributions-2021-2023 2025-04-04T09:28:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/cop2025 2025-04-07T17:32:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/cop2025 2025-04-07T17:32:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-laedt-zur-berechtigtenversammlung-2025 2025-04-10T12:39:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-invites-you-2025-rights-holders-assembly 2025-04-10T12:39:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstliche-intelligenz-strategische-partnerschaften-zur-nutzung-von-ki 2025-04-10T10:59:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/artificial-intelligence-strategic-partnerships-use-ai 2025-04-10T10:59:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-auf-der-co-pop-convention-2025 2025-04-28T15:05:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-co-pop-convention-2025 2025-04-28T15:05:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/feiertag-berlin-gvl-am-8-mai-geschlossen 2025-05-07T15:19:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/public-holiday-berlin-gvl-closed-8-may 2025-05-07T15:19:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/berechtigtenversammlung-2025-kandidatinnen-jetzt-online 2025-05-14T09:12:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/rights-holders-assembly-2025-candidates-now-online 2025-05-14T09:12:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/miz-empfang-auf-der-classicalnext 2025-05-16T14:23:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/miz-reception-classicalnext 2025-05-16T14:23:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-feiert-mit-gvl-live-premiere-im-festsaal-kreuzberg 2025-05-20T10:17:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-celebrates-its-premiere-gvl-live-festsaal-kreuzberg 2025-05-20T10:17:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-weiter-5 2025-05-22T16:43:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-international-funds-0 2025-05-22T16:43:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-live-am-11-juni-2025-jetzt-noch-anmelden 2025-05-23T12:35:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-und-ifpi-luden-nach-berlin-zum-prc-meeting-ein 2025-06-23T11:26:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/ergebnisse-der-bv2025-22-delegierte-gewaehlt 2025-06-06T12:29:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/results-bv2025-22-delegates-elected 2025-06-06T12:29:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalterinnen-erstverteilung-2024-und-regelverteilungen-2022-23 2025-06-12T11:07:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/event-organisers-initial-distribution-2024-and-regular-distributions-2022-23 2025-06-12T11:07:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-live-austausch-einblicke-und-begegnungen 2025-06-16T09:08:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-live-exchange-insights-and-encounters 2025-06-16T09:08:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/ein-gutes-beispiel-fuer-gelebte-beteiligungskultur 2025-06-30T14:26:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/good-example-participatory-culture-action 2025-06-30T14:26:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-schliesst-geschaeftsjahr-2024-mit-erneutem-umsatzplus 2025-07-02T13:40:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-videoclip-verteilung-fuer-die-jahre-2021-bis-2024-erfolgt 2025-07-04T12:30:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/berechtigtenversammlung-2025-rueckschau-online 2025-07-08T13:58:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/2025-rights-holders-assembly-review-online 2025-07-08T13:58:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/aktualisierte-verteilungsplaene-veroeffentlicht 2025-07-17T09:52:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/updated-distribution-plans-published 2025-07-17T09:52:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-berechtigte-weiter 2025-07-29T11:26:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kontakt-bei-rueckfragen-zum-thema-imaie 2025-08-01T10:47:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/contact-questions-regarding-imaie 2025-08-01T10:47:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/unser-geschaeftsjahr-im-ueberblick 2025-08-20T12:20:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/our-financial-year-glance 2025-08-20T12:20:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-jetzt-noch-einen-wahrnehmungsvertrag-abschliessen-0 2025-08-22T10:14:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-sign-rights-administration-agreement-now-0 2025-08-22T10:14:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-tontraeger-verteilungen-2021-bis-2024-durchgefuehrt 2025-09-01T15:31:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-sound-recording-distributions-2021-2024-completed 2025-09-01T15:31:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rbf2025 2025-09-09T13:59:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rbf2025 2025-09-09T13:59:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/internal-event-gvl-closed-all-day-24-september 2025-09-25T09:53:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/die-gvl-live-auf-dem-reeperbahn-festival-2025 2025-09-23T08:07:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-live-reeperbahn-festival-2025 2025-09-23T08:07:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-start-der-erst-und-folgeverteilungen-2022-2024 2025-09-25T12:40:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-launch-initial-and-subsequent-distributions-2022-2024 2025-09-25T12:40:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gemeinsam-fuer-die-klassische-musik-die-gvl-und-der-opus-klassik 2025-11-14T12:34:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/working-together-classical-music-gvl-and-opus-klassik 2025-11-14T12:34:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-talk-fuer-klassische-kuenstlerinnen 2025-10-10T10:18:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-meldefrist-fuer-das-nutzungsjahr-2022-endet-am-31-dezember 2025-10-24T11:31:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-registration-deadline-2022-usage-year-ends-31-december 2025-10-24T11:31:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/kuenstlerinnen-schlussverteilung-2021-gestartet 2025-11-11T08:55:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/performers-final-distribution-2021-started 2025-11-11T08:55:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/veranstalter-schlussverteilung-2021-erfolgt 2025-11-18T13:55:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/organizers-final-distribution-2021-has-been-made 2025-11-18T13:55:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-berechtigte-weiter-0 2025-12-02T14:01:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-forwards-international-funds-2 2025-12-02T14:01:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/wechsel-der-gudv-katharina-gloel-folgt-auf-joerg-glauner 2025-12-03T14:09:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/change-associates-and-delegates-assembly-katharina-gloel-succeeds-jorg-glauner 2025-12-03T14:09:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/frohe-feiertage-2 2025-12-18T09:05:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/seasons-greetings-0 2025-12-18T09:05:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-schlussverteilung-2021-erfolgt 2025-12-11T12:30:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-final-distribution-2021-will-take-place 2025-12-11T12:30:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gema-gvl-grundlagen-fuer-kreative 2025-12-19T10:27:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-verteilungen-2026 2026-01-15T14:17:36+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/gvl-distributions-2026 2026-01-15T14:17:36+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/neues-online-webinar-von-der-ausstrahlung-zur-verguetung 2026-01-28T12:25:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/labelgvl-academy-repertoire-melden 2026-01-27T14:57:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/labelgvl-academy-register-repertoire 2026-01-27T14:57:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/herstellerinnen-folgeverteilungen-tontraeger-2022-bis-2024-erfolgt 2026-03-11T13:49:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/news/producers-subsequent-distributions-sound-recordings-2022-2024-will-take-place 2026-03-11T13:49:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-leitet-internationale-gelder-berechtigte-kuenstlerinnen-weiter 2026-03-20T09:26:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/interview-mit-lydia-gruen 2026-03-30T07:34:41+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/weiterleitung-internationaler-gelder-fuer-herstellerinnen 2026-04-01T10:00:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/aktuelles/gvl-bei-der-co-pop-2026 2026-04-02T10:20:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/ueber-uns 2025-11-07T14:52:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl 2025-11-07T14:52:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/404 2021-04-20T07:46:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/404 2021-04-20T07:46:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/ueber-uns/gvl-management 2026-03-24T09:17:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/management 2026-03-24T09:17:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/auftrag-der-gvl 2022-10-05T10:17:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-us/our-mission 2022-10-05T10:17:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/ueber-uns/die-gvl-berechtigten 2025-01-20T09:45:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/our-members 2025-01-20T09:45:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/ueber-uns/rechtliche-grundlagen-der-gvl 2025-01-15T14:30:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-us/legal-basis 2025-01-15T14:30:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gvl-erklaert-im-video 2023-05-10T10:56:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/gvl-explainer-videos 2023-05-10T10:56:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/our-mission-statement 2023-08-17T14:00:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/presse-und-publikationen 2024-02-22T11:14:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/press-publications 2024-02-22T11:14:30+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/presse-und-publikationen/bildmaterial 2024-06-07T14:24:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/press-publications/images 2024-06-07T14:24:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/gvl-im-dialog 2022-10-12T15:36:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/current-and-general-information/gvl-dialogue 2022-10-12T15:36:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/internationales/die-gvl-international/internationales 2025-12-17T15:12:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1411/international-affairs 2025-12-17T15:12:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/internationales/die-gvl-international/internationales/internationales-fuer-kuenstlerinnen 2026-02-12T12:20:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1411/international-affairs/international-affairs-performers 2026-02-12T12:20:09+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/internationales/die-gvl-international/internationales/internationales-fuer-herstellerinnen 2024-08-16T10:58:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1411/international-affairs/international-affairs-producers 2024-08-16T10:58:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen 2021-06-23T17:56:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users 2021-06-23T17:56:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl 2025-01-28T14:51:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl 2025-01-28T14:51:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen 2021-06-18T16:01:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders 2021-06-18T16:01:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/kuenstlerinnen 2026-01-06T13:37:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/performers/info 2026-01-06T13:37:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen 2026-01-23T10:58:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings 2026-01-23T10:58:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/rechtenutzerinnen-und-die-gvl 2023-06-22T12:16:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/rights-users 2023-06-22T12:16:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/verteilungen/ihr-weg-zur-verguetung 2024-02-13T10:54:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1412/distribution-distribution-plans/your-path-remuneration 2024-02-13T10:54:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/kuenstlerinnen/haeufige-fragen 2026-01-15T14:59:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/performers/info/frequently-asked-questions 2026-01-15T14:59:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/claiming-und-labelcode 2025-03-19T09:39:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/claims-labelcodes 2025-03-19T09:39:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-die-gvl/sendung 2026-04-01T09:51:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/licensing-gvl/broadcasting-and-gvl 2026-04-01T09:51:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/verteilung 2026-01-05T12:46:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/distribution 2026-01-05T12:46:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/verteilung/schutzfristverlaengerung 2026-01-26T08:54:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/distribution/extension-term-protection 2026-01-26T08:54:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/verteilung/nicht-zuordenbare-sendemeldungen 2025-09-03T14:08:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/distribution/non-assignable-broadcast-reports 2025-09-03T14:08:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/privatkopie-vermietung-und-verleih 2022-09-30T10:51:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/private-copying-rental-and-lending 2022-09-30T10:51:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/ueber-uns/gremien 2025-10-09T15:04:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/committees 2025-10-09T15:04:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/ueber-uns/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung 2025-12-03T12:35:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/committees/delegates 2025-12-03T12:35:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/gremien/gesellschafter-und-delegiertenversammlung/ausschuesse-der-gesellschafter-und 2025-12-03T13:42:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/committees/associates-and-delegates-assembly/sub-committees 2025-12-03T13:42:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/gvl-gremien-gruppenversammlungen 2025-02-26T15:52:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/committees/group-assemblies 2025-02-26T15:52:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/past-rights-holders-assemblies 2025-10-09T13:33:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/gremien/gesellschafter-und-delegiertenversammlung 2022-01-27T09:41:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/committees/associates-and-delegates-assembly 2022-01-27T09:41:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/gremien/berechtigtenversammlung 2022-02-17T08:55:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/committees/rights-holders-assembly 2022-02-17T08:55:44+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/zuwendungen-und-kulturfoerderungen 2025-01-14T10:35:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/grants-and-cultural-promotion 2025-01-14T10:35:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/zuwendungen-und-kulturfoerderungen/kulturpolitische-zuwendungen 2025-07-18T10:05:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/grants-and-cultural-promotion/cultural-political-grants 2025-07-18T10:05:29+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/zuwendungen-und-kulturfoerderungen/gefoerderte-projekte 2024-02-23T10:10:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/grants-and-cultural-promotion/supported-projects-cultural-political-grants 2024-02-23T10:10:50+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/zuwendungen-und-kulturfoerderungen/individuelle-zuwendungen 2026-01-07T10:33:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/grants-and-cultural-promotion/individual-grants 2026-01-07T10:33:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/informationen-zur-mehrwertsteueranpassung 2021-05-14T12:42:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/right-holders/producers-sound-recordings/information-vat-adjustment-producers 2021-05-14T12:42:37+02:00 0.5 https://gvl.de:80/herstellerverteilung 2021-05-14T15:37:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/producer-distribution 2021-05-14T15:37:17+02:00 0.5 https://gvl.de:80/hilfelabelgvl 2026-01-15T14:28:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/helplabelgvl 2026-01-15T14:28:02+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-die-gvl/webradio-und-ladenfunk 2026-04-02T11:06:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/licensing-gvl/web-radio-and-instore-radio 2026-04-02T11:06:06+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-partner/oeffentliche-wiedergabe 2024-02-22T08:53:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/licensing-partners/public-performance 2024-02-22T08:53:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-die-gvl/vervielfaeltigung-schulbuchverlage-und-dvd 2022-09-08T16:20:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/licensing-gvl/direct-reproduction 2022-09-08T16:20:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/internationales-fuer-herstellerinnen 2021-05-17T15:42:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/right-holders/producers-sound-recordings/international-affairs-producers 2021-05-17T15:42:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-partner/vermietung-verleih 2024-06-17T11:08:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/licensing-partners/rental-lending 2024-06-17T11:08:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-partner/weitersendung 2022-07-22T16:26:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rechtenutzerinnen/licensing-partners/re-transmission 2022-07-22T16:26:31+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-die-gvl/website-hintergrundmusik-und-private-filmherstellung 2022-07-22T16:42:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rechtenutzerinnen/licensing-gvl/website-background-music-and-private-film-productions 2022-07-22T16:42:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/internationales-fuer-kuenstlerinnen 2021-05-18T08:35:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/right-holders/performers/international-affairs-performers 2021-05-18T08:35:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/rechtenutzerinnen-und-die-gvl/gesamtvertraege-und-inkassovereinbarungen 2026-02-12T10:32:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/rights-users/general-agreements-and-representation-agreements 2026-02-12T10:32:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/rechtenutzerinnen-und-die-gvl/tarifuebersicht 2025-09-26T15:13:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/rights-users/tariff-overview 2025-09-26T15:13:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/rechtenutzerinnen-und-die-gvl/labelrecherche 2022-07-18T14:50:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/rights-users/labels-labelcodes 2022-07-18T14:50:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/veranstalterinnen 2025-07-17T13:46:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/event-organisers 2025-07-17T13:46:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/veranstalterinnen/veranstalterinnen-wahrnehmungsvertrag 2024-12-12T11:02:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/event-organisers/contract-documents 2024-12-12T11:02:19+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/veranstalterinnen/verteilung 2024-09-17T15:01:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/event-organisers/distribution 2024-09-17T15:01:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/veranstalterinnen/privatkopie-vermietung-und-verleih 2025-08-05T15:08:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/right-holders/event-organisers/private-copying-rental-and-lending 2025-08-05T15:08:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/erben 2026-03-17T12:22:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/performers/information-heirs-beneficiary-deceased-performer 2026-03-17T12:22:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/right-holders/legal-successors/case-succession-what-do 2026-02-20T08:42:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/erbinnen/wahrnehmungsvertrag 2025-01-29T13:45:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/right-holders/legal-successors/rights-administration-agreement 2025-01-29T13:45:47+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1412/legal-successors/inheritance-report-your-contributions-and-receive-payments 2026-02-20T08:42:22+01:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/verteilungen 2026-03-25T09:05:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/performers/distribution-distribution-plans 2026-03-25T09:05:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/verteilungen/produktionen-ohne-mitwirkungsmeldung 2025-11-07T08:14:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1412/distribution-distribution-plans/productions-without-contribution-notification 2025-11-07T08:14:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines/aktuelle-news/aktuelle-news/aktuelle-news/dokumente-und-formulare 2026-03-19T11:44:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/current-and-general-information/news/documents-and-forms 2026-03-19T11:44:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/haeufig-gestellte-fragen 2024-02-22T11:37:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-gvl/frequently-asked-questions 2024-02-22T11:37:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/internationales/die-gvl-international/internationales/internationale 2025-07-25T11:43:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1411/international-affairs/international-representation-agreements 2025-07-25T11:43:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/internationales/die-gvl-international/internationales/haeufig-gestellte-fragen-internationales 2025-07-30T08:24:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1411/international-affairs/frequently-asked-questions-international-affairs 2025-07-30T08:24:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-die-gvl 2023-10-23T10:58:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/licensing-gvl 2023-10-23T10:58:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-partner 2023-11-28T09:41:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-users/licensing-partners 2023-11-28T09:41:12+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-partner/vervielfaeltigung-zpue 2022-07-22T16:25:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rechtenutzerinnen/licensing-partners/reproduction-zpu 2022-07-22T16:25:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/haeufig-gestellte-fragen 2025-09-01T11:42:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/frequently-asked-questions 2025-09-01T11:42:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/rechtenutzerinnen-und-die-gvl/rechtenutzerinnen-und-die-gvl-haeufig-gestellte 2023-11-09T12:45:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rechtenutzerinnen/rights-users/frequently-asked-questions 2023-11-09T12:45:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/unsere-geschichte 2022-03-30T10:23:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-us/our-history 2022-03-30T10:23:08+02:00 0.5 https://gvl.de:80/sandy-backhaus 2026-03-24T09:35:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/sandy-backhaus 2026-03-24T09:35:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/burkhard-sehm 2026-03-24T09:34:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/burkhard-sehm 2026-03-24T09:34:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/sven-baselau 2026-03-24T14:47:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/sven-baselau 2026-03-24T14:47:25+01:00 0.5 https://gvl.de:80/dirk-loewenberg 2026-03-24T09:29:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/dirk-loewenberg 2026-03-24T09:29:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gvl-management/dr-tilo-gerlach 2022-10-06T09:51:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/dr-tilo-gerlach 2022-10-06T09:51:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gvl-management/guido-evers 2022-10-06T09:50:03+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/guido-evers 2022-10-06T09:50:03+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/stammdaten-aendern-hersteller-und-labels 2024-03-27T13:54:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/right-holders/producers-sound-recordings/changing-personal-details 2024-03-27T13:54:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/impressum 2022-08-19T09:41:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/legal-notice 2022-08-19T09:41:18+02:00 0.5 https://gvl.de:80/datenschutz 2025-08-25T12:12:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/data-protection-statement 2025-08-25T12:12:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kontakt 2026-01-13T13:57:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/contact 2026-01-13T13:57:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/presse-und-publikationen/news 2021-06-04T08:49:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bildrechte 2024-02-13T14:38:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/images 2024-02-13T14:38:03+01:00 0.5 https://gvl.de:80/newsletter-june-2020 2021-06-08T14:56:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/newsletter-june-2020 2021-06-08T14:56:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/newsletter-september-2020 2022-01-26T14:47:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/newsletter-september-2020 2022-01-26T14:47:35+01:00 0.5 https://gvl.de:80/newsletter-december-2020 2021-06-08T16:29:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/senate-passes-bill-encourage-tech-competition-especially-chine 2021-06-09T13:08:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/angelo-dangelico 2025-07-18T11:14:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/christian-balcke 2025-07-18T11:14:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/hans-reinhard-biere 2025-06-16T10:10:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gunther-gebauer 2025-07-18T11:14:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/hendrik-menzl 2025-06-16T10:17:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-us/delegates/claudia-michelsen 2022-01-04T09:59:37+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/felix-partenzi 2025-07-18T11:14:59+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/frank-roth 2025-06-16T10:23:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/prof-birgit-schmieder 2025-06-16T10:19:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/eckehard-stier 2025-07-18T11:14:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/detlev-tiemann 2025-07-18T11:14:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/tonio-bogdanski 2025-07-18T11:14:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/dr-nils-bortloff 2025-07-18T11:14:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-us/delegates/philipp-von-esebeck 2025-06-16T10:12:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/jorg-glauner 2025-07-18T11:14:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/andreas-klopfel 2025-06-16T10:13:43+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/about-us/delegates/ekkehard-kuhn 2025-06-16T10:15:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/jens-rose 2025-06-16T10:19:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/ronny-unganz 2025-07-18T11:15:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/dr-henning-zimmermann 2025-06-16T10:28:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/newsletter-anmeldung 2021-06-23T14:10:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/newsletter-confirmation 2021-06-23T14:10:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/aktuelles-und-allgemeines 2024-02-22T11:09:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/current-and-general-information 2024-02-22T11:09:53+01:00 0.5 https://gvl.de:80/coronahilfe 2021-08-25T10:02:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/coronahilfe 2021-08-25T10:02:26+02:00 0.5 https://gvl.de:80/haeufig-gestellte-fragen-auszahlungen-und-steuern 2025-09-03T11:27:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/faq-taxation 2025-09-03T11:27:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/dr-till-voelger 2025-07-31T08:39:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/dr-till-volger 2025-07-31T08:39:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/dr-florian-dr%C3%BCcke 2025-08-28T09:52:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/dr-florian-drucke 2025-08-28T09:52:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gerald-mertens 2025-07-31T08:37:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gerald-mertens 2025-07-31T08:37:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/verteilungen/radio-tv-extraformate 2026-02-02T12:13:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1412/distribution-distribution-plans/radiotv-extra-formats 2026-02-02T12:13:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/committees/rights-holders-assembly/presentationrights-holders-assenbly-2021 2025-10-09T14:47:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gesellschafter/joerg-heidemann 2025-07-31T08:39:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/jorg-heidemann 2025-07-31T08:39:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/kuenstlerinnen/stammdaten-aendern-kuenstler 2024-12-04T09:04:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/changing-master-data 2024-12-04T09:04:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/mtv-mandat 2023-06-30T16:10:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/verguetungen-aus-privatkopie-und-vermietungverleih 2021-07-26T14:06:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/payment-private-copying-rental-and-lending 2021-07-26T14:06:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/coronahilfe-kuenstlerinnen 2021-08-03T09:39:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/corona-support-performers 2021-08-03T09:39:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bestaetigung-ueber-die-ernennung-zum-klangkoerpervertreter 2021-08-10T16:01:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/grants-and-cultural-promotion/stipendienprogramm-der-gvl 2023-08-30T10:26:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/verteilungen/schutzfristverlaengerung 2025-07-02T12:36:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/distribution-distribution-plans/extension-term-protection 2025-07-02T12:36:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/karriere 2025-07-30T14:44:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/aktuelles-und-allgemeines/karriere 2025-07-30T14:44:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/test 2021-11-09T08:39:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechterueckruftabelle 2025-02-03T10:35:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/revocation-rights 2025-02-03T10:35:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/fristen 2026-03-20T09:34:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1412/distribution-distribution-plans/current-deadlines-target-dates 2026-03-20T09:34:55+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aenderungen-wahrnehmungsvertrag-kuenstlerinnen 2024-12-10T16:30:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aenderungen-wahrnehmungsvertrag-tontraegerherstellerinnen 2024-12-10T15:14:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/aenderungen-wahrnehmungsvertrag-veranstalterinnen 2024-12-10T15:16:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/oliver-ewy 2025-06-16T10:11:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/video-tutorials-herstellerinnen 2022-07-15T11:12:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/video-tutorials-herstellerinnen 2022-07-15T11:12:56+02:00 0.5 https://gvl.de:80/ueber-uns/themen-hintergruende 2026-01-29T10:15:16+01:00 0.5 https://gvl.de:80/interview-mit-joerg-heidemann 2022-02-23T13:27:39+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/rechte-am-repertoire-von-aussenstehenden 2022-04-05T14:58:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/rights-repertoire-outsiders-german 2022-04-05T14:58:04+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-die-gvl/rechte-am-repertoire-von-aussenstehenden 2025-05-16T09:50:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/rights-repertoire-outsiders-german 2025-05-16T09:50:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechte-am-repertoire-von-aussenstehenden 2022-04-05T15:02:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-repertoire-outsiders-german 2022-04-05T15:02:52+02:00 0.5 https://gvl.de:80/hellomeinegvl 2025-03-04T13:50:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/hellomygvl 2025-03-04T13:50:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl-co-pop 2022-04-25T09:04:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/730 2022-04-27T12:18:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/734 2022-05-04T11:05:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/herzlich-willkommen-hersteller 2023-01-05T16:02:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/herzlich-willkommen-hersteller 2023-01-05T16:02:27+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/821 2022-08-29T11:14:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/1234 2022-09-27T10:55:27+02:00 0.5 https://gvl.de:80/zuwendungen-kommunizieren 2022-12-02T09:52:32+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/der-neue-gemeldet-bereich 2022-12-12T12:43:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/new-registered-section 2022-12-12T12:43:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/test123 2022-12-14T14:38:18+01:00 0.5 https://gvl.de:80/herzlich-willkommen-bei-der-gvl 2023-01-18T10:13:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/welcome-gvl 2023-01-18T10:13:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/jens-conring 2026-03-24T09:24:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/jens-conring 2026-03-24T09:24:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/christoph-gruschwitz 2026-03-24T09:28:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/christoph-gruschwitz 2026-03-24T09:28:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-dr-tilo-gerlach 2023-02-23T14:07:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-guido-evers 2023-02-23T13:45:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-stefanie-radke 2024-09-02T10:49:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/zum-thema-urheberrechtsreform 2023-03-01T15:53:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/subject-copyright-reform 2023-03-01T15:53:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-juliane-fiedler 2024-03-13T12:11:34+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-dirk-loewenberg 2023-04-25T13:45:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-sandy-backhaus 2023-03-22T11:35:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-burkhard-sehm 2023-03-22T11:52:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/990 2024-02-01T14:12:38+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-cosima-binder 2023-04-17T15:42:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-jens-conring 2023-09-18T12:36:12+02:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-marc-westphal 2023-04-17T16:27:35+02:00 0.5 https://gvl.de:80/labelrecherche-weiterleitung 2023-04-20T11:01:53+02:00 0.5 https://gvl.de:80/die-portale-der-gvl-anmeldung-und-login 2023-06-23T11:22:46+02:00 0.5 https://gvl.de:80/herstellercall 2026-03-03T10:44:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/herstellercall 2026-03-03T10:44:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/weiterfuehrende-links 2025-10-21T12:39:33+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/rechte-am-repertoire-von-aussenstehenden-kuenstlerinnen 2023-07-14T11:43:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/rechte-am-repertoire-von-aussenstehenden-kunstlerinnen 2023-07-14T11:43:58+02:00 0.5 https://gvl.de:80/test1234 2023-08-03T16:14:13+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bei-der-gvl-registrieren-und-berechtigter-werden 2023-08-21T13:44:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/register-gvl-and-become-rights-holder 2023-08-21T13:44:09+02:00 0.5 https://gvl.de:80/die-gvl-fuer-klangkoerper 2023-11-14T09:37:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/verteilungen/auszahlungscheckliste 2024-11-05T14:02:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1412/distribution-distribution-plans/payout-checklist 2024-11-05T14:02:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/isabella-nowicki 2026-03-24T09:33:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1092 2026-03-24T09:33:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/digitale-visitenkarte-von-isabella-nowicki 2023-09-18T12:19:07+02:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen/kuenstlerinnen/online-beratung-fuer-kuenstlerinnen 2025-01-21T10:56:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/service-performers-11-video-calls-teams 2025-01-21T10:56:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/listen 2026-01-19T14:28:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/listen 2026-01-19T14:28:04+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/tontraegerherstellerinnen/nicht-feststellbare-oder-nicht-ausfindig-zu-machende 2023-10-30T18:02:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/undetermined-or-untraceable-rightsholders 2023-10-30T18:02:28+01:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/kuenstlerinnen/nicht-feststellbare-oder-nicht-ausfindig-zu-machende-berechtigte 2023-10-30T18:11:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/performers/undetermined-or-untraceable-rightsholders 2023-10-30T18:11:11+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/internationales/die-gvl-international 2023-11-15T15:17:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/kuenstlerinnen 2025-02-27T10:29:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/performers 2025-02-27T10:29:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/meinegvl-hilfe-video-tutorials-zur-portalnutzung 2024-02-20T14:24:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/juliane-fiedler 2026-03-24T09:26:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/head-communication 2026-03-24T09:26:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/telefonnummer-test-fuer-juliane 2024-05-23T16:45:54+02:00 0.5 https://gvl.de:80/transparenzbericht-2023 2024-06-24T16:03:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/note-mailing-regarding-reporting-deadline-july-1st-2024 2024-07-01T10:16:05+02:00 0.5 https://gvl.de:80/anmerkung-zum-meldeschluss-mailing-vom-172024 2024-07-01T12:43:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/informationen-leichter-sprache 2024-08-22T09:06:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rechteinhaberinnen/verteilung/rechtewahrnehmung-fuer-online-only-nutzungen-production-music 2025-09-12T08:59:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/rights-holders/producers-sound-recordings/distribution/rights-online-only-usages-production-music 2025-09-12T08:59:55+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/bv2025 2025-07-07T12:47:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/test-quote 2024-10-22T10:29:15+02:00 0.5 https://gvl.de:80/test-seite 2025-01-30T11:12:06+01:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/kandidaturen 2025-07-07T12:47:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1734 2025-07-07T12:52:02+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1735 2025-03-18T09:36:08+01:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025 2025-03-18T10:11:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/bv2025-gvl-live-am-11-juni-2025 2025-07-10T14:31:40+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/infoseite-zur-gvl-berechtigtenversammlung-2025 2025-07-10T14:31:24+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/kandidaturen/marc-feldmann 2025-04-17T11:05:44+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/infoseite-zur-gvl-berechtigtenversammlung-2025/angelo-dangelico 2025-07-07T12:48:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/infoseite-zur-gvl-berechtigtenversammlung-2025/alexander-warnke 2025-07-07T12:48:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/infoseite-zur-gvl-berechtigtenversammlung-2025/birgit-schmieder 2025-07-07T12:48:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/infoseite-zur-gvl-berechtigtenversammlung-2025/albrecht-klutmann 2025-07-07T12:47:57+02:00 0.5 https://gvl.de:80/bv2025/ergebnisse-der-delegiertenwahlen-2025 2025-06-06T11:55:14+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte 2025-06-16T10:50:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1878 2025-06-16T10:50:36+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte-0 2025-06-16T11:02:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1879 2025-06-16T11:02:30+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte-1 2025-06-16T11:12:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1880 2025-06-16T11:12:22+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierter 2025-06-16T11:15:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1881 2025-06-16T11:15:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierter-0 2025-06-16T11:20:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1882 2025-06-16T11:20:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte-2 2025-06-16T11:36:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1883 2025-06-16T11:36:39+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierter-1 2025-06-16T11:40:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1884 2025-06-16T11:40:42+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte-3 2025-06-16T11:44:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1885 2025-06-16T11:44:01+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte-4 2025-06-16T11:49:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1886 2025-06-16T11:49:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierter-2 2025-06-16T11:54:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1887 2025-06-16T11:54:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte-5 2025-06-16T12:09:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1888 2025-06-16T12:09:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/ueber-die-gvl/gremien/mitglieder-der-gesellschafter-und-delegiertenversammlung/delegierte-6 2025-06-16T12:12:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1889 2025-06-16T12:12:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/rueckschau-berechtigtenversammlung-2025 2025-07-28T07:47:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/review-beneficiaries-meeting-2025 2025-07-28T07:47:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/nutzungsbedingungen-der-portale 2026-03-02T09:38:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/terms-use-portals 2026-03-02T09:38:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/gvl/internationales/IMAIE 2025-08-01T09:35:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/gvl/internationales/IMAIE 2025-08-01T09:35:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/clone-internationale-repraesentationsvereinbarungen 2025-08-22T09:26:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1939 2025-08-22T09:26:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/sendungklon 2025-09-12T08:59:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/node/1963 2025-09-12T08:59:00+02:00 0.5 https://gvl.de:80/tdm-nutzungsvorbehalt-kuenstler 2026-02-10T12:01:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/tdm-terms-use-performers 2026-02-10T12:01:10+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/corona-nothilfe-gvl-stellt-419-mio-euro-fuer-vorauszahlungen-tontraegerhersteller-bereit 2021-06-22T15:18:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/corona-emergency-relief-gvl-provides-eur-419m-way-advance-payments-producers-sound-recordings 2021-06-22T15:18:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-berechtigtenversammlung-2021-22-delegierte-gewaehlt 2021-08-02T14:19:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/2021-gvl-assembly-rights-holders-22-delegates-elected 2021-08-02T14:19:25+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gesellschafter-und-delegiertenversammlung-der-gvl-bekraeftigt-kritik-am-entwurf-zum-neuen 2021-06-23T09:23:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-assembly-shareholders-and-delegates-supports-criticism-draft-new-copyright-law 2021-06-23T09:23:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/studien-zu-musikwirtschaft-und-musiknutzung-hamburg-vorgestellt 2021-09-27T09:52:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/vut-wird-vierter-gesellschafter-der-gvl 2021-06-23T09:28:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/vut-becomes-fourth-shareholder-gvl 2021-06-23T09:28:28+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/stabile-ertragslage-der-gvl-im-geschaeftsjahr-2019 2021-06-23T09:42:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/stable-income-situation-gvl-2019-financial-year 2021-06-23T09:42:32+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/die-musikwirtschaft-zum-konjunkturpaket-der-bundesregierung 2021-06-23T09:47:21+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/musikwirtschaft-fordert-schnelles-hilfsprogramm 2021-06-23T09:55:10+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/corona-nothilfe-gvl-unterstuetzt-tontraegerhersteller-mit-vorauszahlungen 2021-06-23T09:59:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/corona-emergency-relief-gvl-supports-producers-sound-recordings-advance-payments 2021-06-23T09:59:50+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/studie-zur-musiknutzung-deutschland-wertschaetzung-von-musik-der-bevoelkerung-gewachsen 2021-06-23T10:15:20+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-ertragslage-2020-ueber-den-erwartungen 2021-06-25T11:38:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-2020-income-above-expectations 2021-06-25T11:38:51+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/die-gvl-engagiert-sich-beim-stipendienprogramm-der-verwertungsgesellschaften-neustart-kultur 2022-05-19T13:17:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-gets-involved-scholarship-programme-collective-management-organisations-part-neustart 2022-05-19T13:17:34+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-startet-stipendienprogramm-neustart-kultur-5000-euro-fuer-kuenstlerische-vorhaben 2022-05-19T13:17:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-launches-scholarship-programme-neustart-kultur-5000-euros-artistic-projects 2022-05-19T13:17:19+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/erfolgreicher-start-von-neustart-kultur-erste-stipendien-vergeben 2022-05-19T13:15:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/successful-launch-neustart-kultur-first-scholarships-granted 2022-05-19T13:15:49+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/oliver-ewy-uebernimmt-fuer-claudia-michelsen-der-gudv 2022-01-04T10:16:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/oliver-ewy-takes-over-claudia-michelsen-sembly-shareholders-and-delegates 2022-01-04T10:16:20+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/erfolgreiches-jahr-2021-trotz-corona-gvl-verteilt-mehr-als-je-zuvor 2022-01-11T11:41:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/2021-successful-year-despite-covid-19-gvl-pays-out-more-ever 2022-01-11T11:41:42+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/bundesverband-schauspiel-ev-wird-dritter-gesellschafter-der-gvl 2022-01-19T08:54:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/bundesverband-schauspiel-ev-bffs-becomes-gvls-third-associate 2022-01-19T08:54:49+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/ertragslage-der-gvl-leicht-ueber-den-erwartungen 2022-01-19T09:01:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-revenues-slightly-above-expectations 2022-01-19T09:01:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/europaeisches-urheberrecht-gvl-begruesst-reform 2022-01-19T09:07:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/european-copyright-law-gvl-welcomes-reform 2022-01-19T09:07:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-erloest-310-mio-euro-2017-ergebnis-aus-rekordjahr-2016-nochmals-uebertroffen 2022-01-19T09:12:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-yields-eur-310m-2017-earnings-exceed-record-breaking-year-2016 2022-01-19T09:12:23+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-bestaetigt-rekordeinnahmen-von-271-mio-euro-im-jahr-2016 2022-01-19T09:17:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-confirms-record-collections-eur-271m-2016 2022-01-19T09:17:15+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/berechtigtenversammlung-2017-wahl-der-delegierten-und-prognose-rekordjahr-2016 2022-01-19T09:24:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/rights-holders-assembly-2017-delegates-election-and-projection-record-year-2016 2022-01-19T09:24:31+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-schliesst-geschaeftsjahr-2015-mit-gesamtertrag-von-1618-millionen-euro-ab 2022-01-19T09:28:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-concludes-its-financial-year-2015-total-revenue-eur-1618m 2022-01-19T09:28:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/bundesregierung-verschaukelt-kreative-pressemitteilung-des-gvl-beirats-zum-vgg 2022-01-19T09:31:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/ederal-german-gov-ernment-takes-creatives-ride-press-release-gvl-board-collecting-societies 2022-01-19T09:31:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-erhaelt-erstmalig-privatkopieverguetungen-fuer-mobiltelefone-und-tablets 2022-01-19T09:35:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-collects-private-copying-remuneration-mobiles-and-tablets-first-time 2022-01-19T09:35:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/olg-muenchen-zieht-positive-entscheidung-zurueck-benachteiligung-ausuebender-kuenstler-und 2022-01-19T09:45:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/higher-regional-court-munich-retracts-positive-decision-continuation-discrimination-against 2022-01-19T09:45:48+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-steigert-gesamtertraege-um-85-prozent-auf-1634-millionen-euro 2022-01-19T09:49:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-grows-total-income-85-eur-1634m 2022-01-19T09:49:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gema-gvl-vg-bild-kunst-und-vg-wort-intensivieren-den-dialog-mit-der-politik-zur-umsetzung 2022-01-19T09:51:41+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-veroeffentlicht-geschaeftsbericht-2013-gesamtertraege-auf-1505-millionen-euro-gestiegen 2022-01-19T09:53:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-publishes-annual-report-2013-total-returns-rise-eur-1505m 2022-01-19T09:53:29+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/verzoegerte-privatkopieverguetung-fuer-pcs-endlich-eingegangen-gvl-bereitet-ausschuettung 2022-01-19T09:55:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-gesellschaft-zur-verwertung-von-leistungsschutzrechten-mbh-company-limited-liability 2022-01-19T09:55:52+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/bgh-verweist-olg-muenchen-zurueck-gvl-sieht-positives-signal-fuer-gleichwertigkeit-von 2022-01-19T09:57:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/bgh-federal-court-justice-refers-case-back-olg-munich-higher-regional-court-gvl-sees-it 2022-01-19T09:57:54+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-modernisiert-markenauftritt 2022-01-19T10:00:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-modernises-its-branding 2022-01-19T10:00:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-berechtigte-waehlen-vier-neue-vertreter-den-beirat 2022-01-19T10:02:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-members-elect-four-new-board-representatives 2022-01-19T10:02:07+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-steigert-bilanz-fuer-2012-durch-forderungskonkretisierung-um-186-millionen-euro 2022-01-19T10:03:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-increases-balance-2012-eur-186m-arising-specification-receivables 2022-01-19T10:03:59+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/beirat-der-gvl-beschliesst-einstimmig-zuwendungen-fuer-16-kulturprojekte 2022-01-19T10:05:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-board-resolves-unanimously-allocate-grants-16-cultural-projects 2022-01-19T10:05:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-erwirkt-einstweilige-verfuegung-gegen-sonixcast 2022-01-19T10:07:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-obtains-temporary-injunction-against-sonixcast 2022-01-19T10:07:51+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-verlaengerung-der-leistungsschutzfristen-deutschland-wichtiges-signal-fuer-kuenstler-und 2022-01-19T10:09:57+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-sieht-ungerechte-benachteiligung-von-interpreten-und-produzenten 2022-01-19T10:11:43+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/ausbleibende-privatkopie-verguetung-fuehrt-zu-drastischer-senkung-der-gvl-einnahmen-2011 2022-01-19T10:12:45+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/aufruf-zur-unterzeichnung-der-initiative-wir-sind-die-urheber 2022-01-19T10:14:14+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/berechtigtenversammlung-der-gvl-waehlt-vier-neue-vertreter-den-beirat 2022-01-19T10:15:17+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-vertritt-auch-zukuenftig-zweitverwertungsrechte-fuer-veranstalter 2022-01-19T10:16:56+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-schuettet-erstmals-nutzungsbasiert-kuenstler-aus 2022-01-19T10:18:21+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-fuehrt-kuenstlerverteilung-2010-definitiv-mit-nutzungsbasiertem-abrechnungssystem-durch 2022-01-19T10:19:33+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-fordert-mehr-dialog-zwischen-politik-und-verwertungsgesellschaften 2022-01-19T10:20:40+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-begruesst-verlaengerung-der-leistungsschutzrechte 2022-01-19T10:22:13+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/premiere-gvl-messestand-auf-der-popkomm 2022-01-19T10:23:05+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-stellt-kuenstlerverteilung-um-ab-2010-werden-nutzungsbasierte-verguetungen 2022-01-19T10:24:58+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/jahresabschluss-2021-gvl-steigert-ertraege-auch-im-zweiten-coronajahr-deutlich 2022-06-09T12:54:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/2021-year-end-accounts-gvl-increases-its-income-significantly-despite-second-covid-19-year 2022-06-09T12:54:23+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/rueckblick-auf-das-verteiljahr-2022-gvl-verteilt-so-viele-berechtigte-wie-noch-nie 2023-01-18T10:55:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/looking-back-2022-distribution-year-gvl-distributions-its-rights-holders-higher-ever 2023-01-18T10:55:26+01:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-jahresabschluss-2022-ertraege-auch-im-dritten-corona-jahr-stabil 2023-06-14T13:36:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-year-end-accounts-2022-third-covid-19-year-running-revenues-are-stable 2023-06-14T13:36:11+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/tina-sikorski-verlaesst-initiative-musik-und-uebergibt-katja-lucker 2023-10-16T09:59:45+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-schliesst-geschaeftsjahr-2023-mit-deutlichem-umsatzplus 2024-06-12T16:42:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-closes-financial-year-2023-significant-revenue-growth 2024-06-12T16:42:16+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-laedt-zur-berechtigtenversammlung-2025 2025-04-08T17:04:48+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-feiert-mit-gvl-live-premiere-im-festsaal-kreuzberg 2025-05-20T09:26:38+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-berechtigtenversammlung-2025-22-delegierte-gewaehlt 2025-06-06T12:30:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/en/press/gvl-rights-holders-meeting-2025-22-delegates-elected 2025-06-06T12:30:47+02:00 0.5 https://gvl.de:80/presse/gvl-schliesst-geschaeftsjahr-2024-mit-erneutem-umsatzplus 2025-07-02T11:59:20+02:00 0.5